Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | قوات إنفاذ القانون تحارب هذا الفساد بأسلوب جديد من الدفاع |
In Bunagana, the difference is that this corruption contributes directly to the financing of CNDP. | UN | وتختلف الحال في بوناغانا، من حيث أن هذا الفساد يساهم بطريقة مباشرة في تمويل المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب. |
Media organizations that denounced this corruption were intimidated and silenced by disproportionately high fines. | UN | وتتعرض المنظمات الإعلامية التي تفضح هذا الفساد للتخويف ولإخماد أصواتها بواسطة غرامات مفرطة. |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense... but not all are created equal. | Open Subtitles | فقررت قوات إنفاذ القانون مواجهة ذلك الفساد بخط دفاعي جديد ولكنهم ليسوا جميعهم متشابهون |
Nowadays, this corruption is developing on a world scale. | UN | وهذا الفساد ينمو حالياً على صعيد عالمي. |
I will make them pay for every single life buried beneath this corruption. | Open Subtitles | سوف أجعلهم يدفعون ثمن كل روح أزهقت تحت هذا الفساد |
They feed on the puss of all this corruption like maggots in a corpse. | Open Subtitles | يتغذون على كل هذا الفساد .. كما تتغذى الديدان على الجثة |
How do you combat this corruption within the expert community? | Open Subtitles | كيف تحارب هذا الفساد داخل مجتمع الخبراء ؟ |
Trying to stamp out this corruption is like punching smoke. | Open Subtitles | محاولة التخلص من هذا الفساد "يشبه محاولة "ضرب الدخان |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | "منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة" |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | "منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة" |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | "منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة" |
Can't we end this corruption with something? | Open Subtitles | ألا يمكنني أن ننهي هذا الفساد بشيئ؟ |
this corruption runs deep and wide. | Open Subtitles | هذا الفساد قد انتشر طولا و عرضا |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | "منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد" "بإستراتيجية دفاع جديدة" |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | "منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد" "بإستراتيجية دفاع جديدة" |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | {\1cHC0C0C0\4cHFFCC00}منظمة تطبيق القانون كافحت هذا" "الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | "منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة" |
Law enforcement combats this corruption with a new line of defense. | Open Subtitles | فقررتقواتإنفاذالقانون مواجهة ذلك الفساد بخطدفاعيجديد |
Nowadays, this corruption is developing on a world scale. | UN | وهذا الفساد ينمو حالياً على صعيد عالمي. |
We will purge this corruption. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بإستئصال الجزء الخبيث من المجتمع |