"this film is" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الفيلم
• هذا الفلم
• هذا الفلمِ

This film is one of the most famous of telekinetic demonstrations.
هذا الفيلم هو الأكثر شهرة . فى عروض التحريك الذهنى

This film is based on information from eyewitnesses and participants
ويعتمد هذا الفيلم علي معلومات من شهود العيان والمشاركين

Sam, I can see... ..This film is a hit.
سام.. يمكنني أن أرى هذا الفيلم في المقدمة..

Look, This film is my senior thesis, and I'd like you to be a part of it.
أنظري، هذا الفلم هو أطروحتي للتخرج، أود أن تكوني جزءاً منه.

This film is a kind of imagination, Not a on-the-spot record novel.
هذا الفلمِ هو نوعاً من الخيالِ لَيسَ رواية مكتوبة

This film is not yet rated. They're cheering for you!
لم يتم تقييم هذا الفيلم بعد إنهم يهتفون لك

The Board's investigation into the screening of This film is ongoing.
ولا يزال تحقيق المجلس في عرض هذا الفيلم جارياً.

'This film is a work of fiction and is not based on any life or place.'
هذا الفيلم من الخيال ليس على حياة أي شخص أو مكان

This film is dedicated tot he brave men and women who sacrificed their lives for the People's Republic of China.
ويكرس هذا الفيلم توت له الرجال والنساء الشجعان الذين ضحوا بحياتهم لجمهورية الصين الشعبية.

This film is becoming bigger than that, right?
هذا الفيلم يتحوّل الى ما هو أكبرُ من ذلك، صحيح؟

This film is dedicated to the memory of all lost poets.
يكرس هذا الفيلم لذكرى جميع الشعراء المفقودين

This film is dedicated not only to the voiceless victims of the world's worst war, but also to future generations.
إن هذا الفيلم مُوجه ليس فقط للضحايا الغير مسموعين لأسوأ حرب في العالم ولكن لأجيال المستقبل كذلك.

I haven't eaten sugar for nearly three years and part of This film is that I'm, for 60 days, eating a very high-fructose sugar diet.
لم أاكل السكر لما يقارب ثلاث سنوات و جزء من هذا الفيلم مفترض مني , لمدة 60 يوما ان ااكل طعام يحتوي على السكر بشكل كبير

This film is A FICTION INSPIRED BY REAL CHARACTERS AND EVENTS
قصة هذا الفيلم خيالية مستوحاة من أحداث وشخوص حقيقية

Sam, I can see... This film is a hit.
سام.. يمكنني أن أرى ذلك هذا الفيلم في المقدمة

OK, friends, the video on This film is analog.
حقيقته حسنا,يا اصدقائي,مقطع الفيديو في هذا الفيلم هو تناظري

This film is based on the true accounts that took place at a school for deaf in 2005
هذا الفيلم مبني على قصة حقيقية حدثت في مدرسة الصم عام 2005

This film is the story of a series of bizarre and interconnected discoveries that reveal a hidden face of nature.
هذا الفيلم هو قصة لمجموعة من الاكتشافات الغريبة والمترابطة التى تكشف الوجه الحقيقى للطبيعة

This film is dedicated to the Memory of Andre Bazin
هذا الفلم إهداء لذكرى أندريه باذين

Now, I would just like to point out... that This film is displaying a distinct tendency to become silly.
...و الأن أريد أن أوضح لكم بأن هذا الفلم بدأ يميل الى السخافة

This film is BASED ON REAL EVENTS AND WAS MADE AT THE LOCATION DEPICTED
هذا الفلمِ مستند على الأحداثِ الحقيقيةِ و جُعِلَ في الموقعِ صوّرَ ترجمه NEW USED

This film is for Adam.
هذا الفلمِ لآدم.