"this fort" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الحصن
• هذه القلعة
• ذلك الحصن

All his men have stayed to defend this fort with him. to the death.
كلّ رجاله بقوا ليدافعوا عن هذا الحصن معه، حتّى الموت.

From right now, every soldier in this fort is on watch.
من الآن، كل جندي في هذا الحصن سيقوم بالمراقبة

I think we should just stay in this fort forever.
أعتقد أنه ينبغي علينا مجرد البقاء في هذا الحصن إلى الأبد.

I can't risk the lives of everyone... in this fort.
لايمكنني المخاطره بحياة الجميع في هذه القلعة

The rest is silence. I am but a mere wall of this fort.
غير ذلك ، كيف تكون لدي رغبة بشيء وانا احد جدران هذه القلعة

Back when this fort was operational, they used wind flags to discern how best to fire a cannon.
،سابقاً عندما كان هذا الحصن يعمل استخدموا الأعلام الرياح لتبين أفضل السبل لإطلاق النار بالمدفع

So as you consider where to lay your support, consider which of us represents the greatest threat... my man in this fort or the madman on the water?
لذا فكروا جيداً فيمن تضعوا دعمكم، ضعوا في إعتباركم من منا يشكل خطراً كبيراً رجالي في هذا الحصن أو المجنون في الماء؟

I am sent to tell you Peredur will pay you well to help him recapture this fort.
تم إرسالي لأخبرك بأنه سيدفع لك جيداً للمساعدة في إعادة هذا الحصن

They built this fort away from others to keep it in.
لقد قاموا ببناء هذا الحصن بعيداً عن الآخرين كي يبقوه هنا

I don't even know what this fort looks like...
لا أعلم حتى شكل هذا الحصن.. كل ما أعرفه أنه بعيد جداً..

The commanding officer of this fort, request that all officers and soldiers of this garrison ignore the rumours about an impending invasion of our borders.
إن قائد هذا الحصن يأمر كل الضباط والجنود في هذه الحامية بتجاهل كل الإشاعات عن غزو وشيك على حدودنا

I thought you had control of this fort.
اعتقدت كان لديك السيطرة على هذا الحصن

We can hold this fort until they come.
يمكننا إصماد هذا الحصن حتّى يأتوا.

That in three days I'll be back in town and I won't see this fort anymore.
ولن أرى هذا الحصن مرة أخرى. لكن أنت..

Well, this fort was everything to me.
هذا الحصن كان كل شيء بالنسبة لي

It's my commitment to see this fort protected from all enemies, all threats.
من إلتزاماتي أن أرى هذا الحصن محمياً من مزيد من الأعداء وكل التهديدات ...

When they see that you've gone, they'll search every inch of this fort until they...
،عندما يعلموا أنكِ قد رحلتي سيفتشون كل شبر ...من هذا الحصن حتى

this fort was built 7 years where our fathers brought win a new nation, to see the freedom to be dedicated to the proposition that all men are equal.
بنيت هذه القلعة 7 سنوات حيث آبائنا جلبت الفوز أمة جديدة، لرؤية الحرية في أن تكون مخصص لاقتراح

Whatever it is, she needs to tell us, but this fort isn't the answer.
مهما كان الأمر ، عليها أن تخبرنا لكن هذه القلعة ليست الجواب

Somebody got to hold down this fort.
على أحدهم أن يمسكَ بزمام هذه القلعة

All right, well, let's go check out this fort.
حسناً، لنذهب ونتقصى ذلك الحصن.