"this is all my fault" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا كله خطأي
• كل هذا خطأي
• هذا هو كل خطأي
• هذا كُلّ عيبي
• كل هذا خطئي
• هذا كله خطئي
• كلّ هذا خطأي
• هذا هو كل ما عندي من خطأ
• هذا خطأى
• هذا كلّه خطئي
• هذه غلطتي بالكامل
• هذا كله بسببي
• هذا كله خطأى
• هذا كله ذنبي
• هذا كله غلطي

This is all my fault. If I hadn't pushed you so hard to invite Mr Weed to dinner, he'd still be alive and you'd have your job.
هذا كله خطأي لو انني لم اجبرك على دعوة السيد ويد للعشاء

This is all my fault. I'm the one that did this. I'm the drug dealer here.
كل هذا خطأي أنا من فعل هذا أنا مروج المخدرات هنا

This, right here, this is, This is all my fault.
هذا ، والحق هنا ، وهذا هو ، هذا هو كل خطأي .

Oh, so now This is all my fault.
أوه، الآن جداً هذا كُلّ عيبي.

I feel like This is all my fault, dad.
إننى أشعر بأن كل هذا خطئي يا أبي

This is all my fault. I should have been here earlier.
هذا كله خطئي توجب علي ان اكون هني بوقت مبكر

As much as I hate to admit it, This is all my fault, isn't it?
على الرغم من كرهي للإعتراف بذلك... ولكنّ هذا كله خطأي أليس كذلك ؟

Oh baby, I'm so sorry. This is all my fault.
عزيزتي، أنا آسف للغاية هذا كله خطأي

My dearest boy, This is all my fault.
ولدي العزيز هذا كله خطأي

Stop, stop. The ground's unstable. please, This is all my fault.
توقف، توقف، الأرض غير مستقرة أرجوك، كل هذا خطأي.

My fake orgasms are so real even I believe them. Peach, This is all my fault.
بيتش , كل هذا خطأي , ارجوكي اعيدي لماكس وظيفتها

Scream at me or something. I know This is all my fault.
اصرخي فيَ او اي شيء اعلم ان كل هذا خطأي

Oh, my god, This is all my fault.
هذا هو كل خطأي.

This is all my fault.
هذا هو كل خطأي.

This is all my fault.
هذا كُلّ عيبي.

I should've returned you by now. This is all my fault.
لابد أن اعيدك الأن كل هذا خطئي

'This is all my fault. I shouldn't have told you.
.هذا كله خطئي, ما كان يجب علىّ إخباركِ بأي شيء

Professor, This is all my fault.
برفيسور، كلّ هذا خطأي.

This is all my fault.
هذا هو كل ما عندي من خطأ.

This is all my fault.
لقد كان هذا خطأى ..

I just wanted to protect her. This is all my fault. I'm so sorry.
أردتُ فقط حمايتها - هذا كلّه خطئي ، أنا آسفة جداً -

This is all my fault, damn it. How is this your fault?
هذه غلطتي بالكامل , اللعنة كيف يمكن لهذا بأن يكون غلطتك ؟

This is all my fault. I'll never eat junk food again. I swear.
هذا كله بسببي ، لن آكل طعاماً غير صحي ثانيةً ، أقسم لك

Oh, so This is all my fault now?
إذا هذا كله خطأى إلان ؟

This is all my fault. I missed the bigger picture.
هذا كله ذنبي لم أنظر للأمر برمّته

This is all my fault.
هذا كله غلطي.