"this medicine" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الدواء
• هذه الأدوية
• هذا الطبِّ
• وهذا الدواء

Ever since I started taking this medicine, I feel so focused.
منذ أن بدأت بأخذ هذا الدواء أشعر بأني مركز جداً

Most, if not all, of the small island developing States have been taking this medicine for a long time, and we have yet to see the doctor.
وما برحت معظم، إن لم يكن جميع الدول الجزرية الصغيرة النامية تتعاطى هذا الدواء منذ مدة طويلة ومع ذلك فينبغي علينا أن نرى الطبيب.

Give him this medicine and if he sleep well tonight, he will be alright.
أعطه هذا الدواء وإذا كان ينام جيدا الليلة، وقال انه سيكون على ما يرام.

What's most interesting is that this medicine also controls my seizures.
المثيرُ للإهتمامِ أكثر أن هذا الدواء يتحكم بنوباتي

Just long enough to get some of this medicine in you.
وهذا طويل بما فيه الكفاية لإحضار هذه الأدوية لك

We purchase this medicine only once a month. And I'm the only one who makes an entry and stocks it in the fridge.
نبتاع هذا الدواء فقط مرّة واحدة في الشهر وأنا الوحيد الذي يضع الأدوية ويجهّزها في الثلاجة

Two drops of this medicine in some wine should ease the headache, Your Majesty.
قطرتين من هذا الدواء في بعض النبيذ ينبغي أن تخفف من حدة الصداع, يا صاحب الجلالة.

After you drink this medicine, you will be a different person
فبعد أن تشربين هذا الدواء ستصبحين شخصاً آخر

You've been passing wind since morning. Please take this medicine.
.أنت تخرج الريح منذ الصباح ، أرجوك خذ هذا الدواء

I truly believe this medicine is our best shot.
أنا حقاً أظن أن هذا الدواء أفضل خيار أمامنا

this medicine that suppresses my Yoki is both good and bad.
هذا الدواء الذي يوقف "اليوكي" جيد وسيء في نفس الوقت

I'll warn you now, I will take you off this medicine if you abuse it.
سأحذرك الآن سأمنع عنك هذا الدواء اذا أسأت استعماله

She couldn't get them. I see. Was this medicine specifically marked for paloma middle school ?
أكان هذا الدواء مخصوص لمدرسه بالوما العليا ؟

I told you this medicine had a strange effect on me.
لقد أخبرتك أن هذا الدواء له تأثير شديد علي

this medicine will make you strong make you invisible to your enemies.
هذا الدواء سيجعلك قويا و يجعلك خفيا عن أعين أعداءك

I've been giving her this medicine every day, following your instructions to the letter, Doctor, but she isn't getting any better.
كما قلت لي يا طبيب، أنا أعطيها هذا الدواء يوميًا. ولكنها لا تتحسن.

It costs a hundred times as much as this medicine here, though.
إن قيمتها ضعف قيمة هذا الدواء بمائة مرة.

Not without a prescription, he can't, and I've given orders to every drugstore in town that none of this medicine's to be dispensed without an order from me.
لن يستطيع بدون الوصفة الطبية، ولقد عطيت أوامر لكل صيدلية في المدينة ألا يتم صرف أي شيء من هذا الدواء بدون أمر مني

He sent me for this medicine. He'll tell you. He's probably with my mother this minute.
لقد ارسلنى من اجل هذا الدواء,سوف يخبرك بهذا,وهو ربما مع امى فى هذه اللحظة

Boris brought this medicine back from abroad before 1917.
- لقد جلبت (بوريا) هذه الأدوية قبل الثورة

She gave me this medicine to help calm you down.
أعطتْني هذا الطبِّ للمُسَاعَدَة على تَهْدِئتك.

As for this medicine...
وهذا الدواء ل...