"this poster" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الملصق

We were just in town when found this poster.
لقد كنا في البلدة عندما وجدنا هذا الملصق

They were playing it somewhere downtown and I see this poster of Audrey looking so gorgeous.
كانوا يلعبون في مكان ما وسط المدينة وأرى هذا الملصق أودري أبحث رائع جدا.

How about this poster of a really rocking jukebox?
ماذا عن هذا الملصق لصندوق الموسيقى المتأرجح؟

He stops to look at this poster and quickly makes a phone call.
تجده في هذا المشهد يتوقف ليشاهد هذا الملصق الإعلاني, ثم بسرعة يقوم بعمل أتصال هاتفي

this poster you've made up, you've put your phone number on it.
‫هذا الملصق الذي عملتوه ‫وضعتم رقم هاتفكم عليه

Nearly 6,000 copies of this poster were distributed well in advance to national and regional statistical offices, United Nations agencies, resident coordinators and information centres worldwide.
ووُزعت نحو 000 6 نسخة من هذا الملصق قبل حلول موعد الاحتفال بفترة كافية على المكاتب الإحصائية الوطنية والإقليمية، ووكالات الأمم المتحدة، والمنسقين المقيمين ومراكز الإعلام في مختلف أنحاء العالم.

Does this poster entice you to buy an album?
هل تغري هذا الملصق الذي لشراء الألبوم؟

Sir, can you approve this poster for Taco Tuesday?
سيدي، هل يُمكنك الموافقة على هذا الملصق لثلاثاء "تاكو"؟

I get to look at this poster.
والقي نظرة على هذا الملصق الصورة

Whoever stuck around this poster
أياً من وضع هذا الملصق الإعلاني

Would you mind signing this poster for me?
من فضلك هل لك ان توقع هذا الملصق لي؟

Hi, Apu. Can I put this poster in your window?
أهلاً (آبو) ، أيمكنني وضع هذا الملصق على نافذتك؟

Wait. We didn't approve this poster.
- نحن ديدن أبوس]؛ ر الموافقة على هذا الملصق.

Loser displays this poster in his office, and sends a holiday card posing in front of it...
القواعد المعتادة... الخاسر يضع هذا الملصق في مكتبه، ويرسل بطاقة بريدية تظهره إلى جانبه...

Okay. Well, wh-what about this poster?
موافق، حسناً، ماذا عن هذا الملصق

You see, George Michael made this poster for you.
أترين, (جورج مايكل), هو من قام بصنع هذا الملصق من أجلكِ

About this poster.
-أنا منزعجة من هذا الملصق

"T.K., sign this poster."
"تي كاي), وقع هذا الملصق)"

this poster.
هذا الملصق