"those keys" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه المفاتيح
• تلك المفاتيحِ
• تلك المفاتيح
• المفتاحين
• بتلك المفاتيح
• بهذه المفاتيح

I think I should hold on to those keys.
أعتقد أنّني يجب أن أحصل على هذه المفاتيح.

Come on... Get those keys off your hip. Put them in your pocket.
هيّا، أزيلوا هذه المفاتيح من خصركم و ضعهوها في جيوبكم، هيّا، يا رفاق.

And the families, they'll stop at nothing until they get their hands on those keys.
والعائلات، لن تتوقف عند شيء حتّى يحصلوا على هذه المفاتيح..

Oh, and I still have those keys.
أوه، وأنا ما زِلتُ عِنْدي تلك المفاتيحِ.

And like I said, I'm gonna need those keys.
و ؟ ومثل ما قلت , أحتاج إلى تلك المفاتيح

Clark, if lex has both of those keys, not only will he discover your secret, but he'll have total and complete power over you.
كلارك)، لو حصل) ليكس) على المفتاحين) لن يكتشف سرك فحسب لكنه سيتحكم فيك بالكامل

Steven Mayhew, you will give me those keys right now!
ستيفن مايهو, سوف تعطيني هذه المفاتيح الآن

And I will get you those keys just as soon as I am done. Yeah, but I... take care.
وساعطيك هذه المفاتيح باقرب وقتي انتهي فيه

Now that I think about it, I wish I didn't have those keys on me.
أتعلم ما أفكر فيه الآن, أتمنى أني لم أخذ هذه المفاتيح معي

There is no lock. those keys don't open anything.
لا يوجد قفل هذه المفاتيح لا تفتح شيء

But you've got to give us those keys or you'll force us to take them from you!
لكن يجب أن تعطينا هذه المفاتيح وإلا ستجبريننا بأن نأخذها منك

May I trouble you for those keys?
أيمكن أن أزعجك بطلب هذه المفاتيح ؟

Oh, you can put those keys on the tray.
تستطيع وضع هذه المفاتيح على الصينيه

[Dave] Yeah. I've got to get those keys.
أجل علي أن أحصل على هذه المفاتيح

Only the medical staff have those keys.
هذه المفاتيح مع الفريق الطبي فقط

those keys have to lead somewhere.
يجب ان تقود هذه المفاتيح إلى مكان ما

Where'd you get all those keys?
من أين حصلت على كل هذه المفاتيح

I need those keys, Brian.
انا محتاج هذه المفاتيح . براين

Give me those keys.
أعطِني تلك المفاتيحِ.

Are you technically allowed to use those keys whenever you want?
‫هل يسمح لك عمليا ‫استخدام تلك المفاتيح متى شئت؟

Go and find some peace. You've ruled enough with those keys.
‫اذهبي واعثري على بعض السلام ‫لقد تحكمتِ بما يكفي بتلك المفاتيح

Just try and keep a hold of those keys, okay?
فقط حاول أن تتمسك بهذه المفاتيح, حسناً؟