"thought about what you" - Traduction Anglais en Arabe

• فكرت بما
• فكرت في ما
• فكرت فيما
• فكرت ما
• فكّرتُ حول ما
• متأكّد مما
• فكرت بشأن ما
• فكرت حول ما
• فكرتُ بما
• فكرتُ فيما
• فكرتِ بما
• فكّرت بما
• فكّرت فيما
• هل فكرت ماذا

Have you thought about what you'll put these boys through?
هل فكرت بما الوضع الذي ستضع هؤلاء الشباب به؟

I thought about what you said in the car, and you're right, I'm not a killer.
فكرت بما قلته في السيارة وأنت على حق، أنا لست بقاتل.

I thought about what you were saying last night, and I talked about it with the ad agency.
فكرت بما قلته البارحه .وتحدثت عن ذلك مع وكالة الاعلان

Then have you thought about what you'll do for me?
إذن، هل فكرت في ما الذي تستطيع فعله لي ؟

I thought about what you said, and I'm ready to do whatever it takes to bring my parents to justice.
لقد فكرت فيما قلت، وأنا على استعداد لفعل ما ينبغي لجلب والداي للعدالة

Every time I thought about what you said, I started crying.
في كل مرة فكرت ما قلته، وأنا بدأت في البكاء.

I thought about what you said this morning.
فكّرتُ حول ما قلتَه هذا الصباح.

I thought about what you asked me, and you do deserve to be a director, so congratulations.
لقد فكرت بما طَلبته مني هذا الصباح وأنت تستحق أن تكون مديراً، تهانينا

I thought about what you said, Dad. Maybe I was being a little overprotective.
لقد فكرت بما قلته يا أبي، ربما كنت مُبالغة بحمايته

I thought about what you said, about the Chief of Staff winning the hearts and minds of the American people with her...
فكرت بما قلته عن رئيسة الطاقم ربحت قلوب وعقول الشعب الامريكي عبر اليانصيب انت محق

Actually, um, I thought about what you said the other day and, um, guess who I had lunch with today?
لقد فكرت بما قلته ذاك اليوم واحزر مع من تناولت الغداء اليوم

I thought about what you said earlier and... do you really want off the rig?
فكرت بما قلته في وقت مبكر هل حقا تريد ترك الحفارة ؟

I hope you don't mind me just showing up, but I thought about what you said, and you were right.
.. آمل ألا تمانعي قدومي ولكنني فكرت بما قلته ، وكنتِ على حقّ

I did a lot of soul searching and I thought about what you said about Kyle's note and the effect on the other kids, and... this is Kyle's journal.
كانت عطلة صعبة قمت ببعض الاكتشاف الداخلي و فكرت بما قلته عن تأثير رسالة كايل على الأولاد الآخرين هذه مذكرات كايل

So, have you thought about what you'll do afterwards?
هل فكرت في ما سوف تفعله بعد ذلك ؟

You know, I thought about what you said about my parents, about family.
فكرت فيما قلته بخصوص والدي بخصوص العائلة

And stay there until you've thought about what you've done!
والبقاء هناك حتى كنت قد فكرت ما قمتم به!

I'll find him That's a big call, you thought about what you doing?
هذا القرار كبير هل أنت متأكّد مما تعمله ؟

Ah, yes. I've thought about what you said. Really inspired me.
أجل ،لقد فكرت بشأن ما قلتيه ولقد ألهمني ذلك حقاً.

Listen, I thought about what you said about my dad, and you're right.
أستمع، فكرت حول ما قلتِ حول أبي وكُنتِ محقة

I thought about what you said before, and I-I don't want that life anymore.
فكرتُ بما قلتهُ سابقاً، وأنا لا أريدُ تلك الحياة مرةً اخرى

Um, I thought about what you said earlier... about me not being in love with you and being in love with who I was when I was with you.
فكرتُ فيما يخُص ما قلتُيه سابقاً عني،إنكِ لاتحُبيني وأني وقعتُ في حب شخصيتكِ السابقة

thought about what you're gonna say to him?
هل فكرتِ بما ستقولينه له؟

Well, I thought about what you said last night about being a survivor, and you're right.
فكّرت بما قلته البارحة عن كونك تجيد النجاة وأنت محقّ

I thought about what you said and I'm going to stay with you.
فكّرت فيما قلت وأنا سأمكث معكَ

Have you thought about what you'll do?
هل فكرت ماذا سوف تفعل ؟