"throats" - Traduction Anglais en Arabe

• الحلق
• حناجر
• الحناجر
• حلق
• حلوقهم
• الحنجرة
• رقابنا
• حنجرتك
• حناجركم
• حناجرنا
• حنجرتهم
• اعناقنا
• الأعناق
• الرقاب
• أعناقكم

It's better if we just jump on them while they're praying and slit their throats.
أتعلم؟ فمن الأفضل إذا كنا مجرد القفز عليها بينما يصليون وينشقون الحلق.

Some of the bodies were reported to be in civilian dress with slit throats or gunshot wounds.
وذُكر أن بعض الجثث كانت بملابس مدنية قُطعت حناجر أصحابها أو ماتوا جراء جروح بعيارات نارية.

our job isn't nearly done. Lots of throats left to cut.
عملنا لم ينتهي هناك الكثير من الحناجر لتقطع

I don't know if that applies to the throats of murder victims, Morty.
عاجلاً ام آجلاً، علينا ان نترك الامر لا اعلم اذا كان ذلك ينطبق على حلق ضحايا القتل يا مورتي

Other reported methods of torture include forcing victims to consume large quantities of water or pouring hot liquids down victims noses or throats.
وتشمل طرق التعذيب اﻷخرى المذكورة إجبار الضحايا على شرب كميات كبيرة من الماء أو سكب سوائل ساخنة في أنوفهم أو حلوقهم.

Given your reputation, I'd assumed you'd just assume cut our throats as save us.
وبالنظر إلى سمعتك، وأود أن يفترض سوف تفترض فقط قطع الحنجرة لدينا كما حفظ لنا.

By the Eternal Blue Sky, let us sing from our throats and let them hear the devil that they are about to meet.
بحلول الخالدة السماء الزرقاء، دعونا الغناء من رقابنا والسماح لهم سماع الشيطان أنهم على وشك لقاء.

Keep staring at my ass and I'll rip your throats out.
إذا أستمرت بالتحديق لمؤخرتي سوف أقطع حنجرتك.

I snuck into their camps, and I slit all of their throats while they were sleeping.
أنا سخرت في معسكراتهم، وأنا شق كل من الحلق بينما كانوا نائمين.

Rising like the bile that leaves that bitter taste at the back of our throats.
ارتفاع مثل الصفراء التي يترك أن الطعم المر في الجزء الخلفي من الحلق لدينا.

You guys have been at each other's throats all day.
يا رفاق كانت في كل البعض الحلق كل يوم.

We've been at each other's throats ever since I got back.
كنّا ننشب في حناجر بعضنا البعض مُنذ رجوعي.

Or would you rather go around slitting people's throats?
او انكِ تفضلين الذهاب حول الأرجاء وقطع حناجر الناس؟

This is the first time in a week that we haven't been at each other's throats. Please, please, Wade.
التي لسنا في حناجر بعضنا البعض أرجوك وايد لا تذهب

We would to slit throats in the night and see it raised.
نحن هنا لحز الحناجر في الليل ونريد لهذا أن يتحقق

We have an assortment of exploding stomachs, throats ripped open, bodies cut in half, limbs chewed off, and so forth, but they have one thing in common.
لدينا متنوعة من بطون تنفجر، انفجرت الحناجر مفتوحة، والهيئات خفضت الى النصف، أطرافه يمضغ الخروج، وهكذا دواليك،

Yet I managed to sneak in and stuff flowers down the twins' throats?
فكيف قد دخلت هناك ووضعت تلك الوردات في حلق التوأم؟

I'd like to pin those company's executives to the ground and pour 50 gallons down their throats.
‫أود أن أطرح مسؤولي الشركة هؤلاء أرضًا ‫وأسكب ٥۰ غالونًا في حلوقهم.

We're gonna all get sore throats if we keep it up.
سنصاب كلنا بالتهاب الحنجرة إذا استمرينا على نفس المنوال.

You know they say our throats are open graves, and with our tongues we speak deceit.
تعلمون يقولون رقابنا هي قبور مفتوحة، و ومع ألسنتنا نحن نتكلم الخداع.

- All I can think about is ripping out y'all's fucking throats, so stay the hell away from me for your own sakes, or I swear to God I'll do it.
تارا، انتظري - كل ما استطيع ان افكر به - هو تمزيقك حنجرتك اللعينة لذا ابقى بعيداً عني لمصلحتك

May the food fill your bellies, the shine burn your throats, and may the ladies tickle your wands.
لعلّ الطعام يملأ بطونكم، والضياءَ تُشعل حناجركم ولعلّ الآنسات يُداعبنَكم

What's to stop them from cutting our throats and siding with the Northmen?
ما الذي يمنعهم من قطع حناجرنا والانحياز مع الشماليين ؟

Seven children's throats cut by someone who loves them.
سبعة اطفال قد قطعت حنجرتهم بواسطة شخص يحبهم

They'll do the same to us, cut our throats without blinking.
سيفعلون بنا بما فعلوه مع بالاس قطع اعناقنا بدون أدنى تفكير

You could cut a line of throats with the best blade ever made from now until your grandchildren died, and not spill half the blood a gun could in a day.
بإمكانك أن تقطع خطاً من الأعناق مع أفضل سف صُنع يوماً من الآن إلى أن يموت أحفادك،

I was slitting throats when I was her age.
لقد كنت امزق الرقاب وانا فى مثل سنها

So even though I'd love nothing better than to slit your throats, you dicks...
لكن بالرغم من أنني أودّ بنحر أعناقكم أيها .. الأوغاد