"throw up" - Traduction Anglais en Arabe

• أتقيأ
• تتقيأ
• التقيؤ
• رمي
• تقيأت
• اتقيأ
• يتقيأ
• للتقيؤ
• يَتْركُ
• بالتقيؤ
• تقيأ
• سأتقيأ
• تتقيئي
• تتقيّأ
• أتقيء

Yeah, well, just so you know, I throw up on planes, so... bring a raincoat and nose plugs.
نعم، فقط لكي تعرفي أنا أتقيأ في الطائرات لذلك اجلبي معطَف واقِ من المطر ومقبس للأنف

Stop, now I want to pass out and throw up.
توقفِ، الآن أريد أن يغمى عليّ و أن أتقيأ.

He thinks he's real cute. You wanna throw up.
وكأنه يعتقد انه فعلاً لطيف تريد أن تتقيأ

I tried to make myself throw up but nothing came out.
حاولت أن أجبر نفسي على التقيؤ لكنّ شيئاً لم يخرج

No, he visited a town a little south of throw up.
لا، وقال انه زار بلدة الجنوب قليلا من رمي تصل.

Well, if I throw up today, it's not'cause I'm having fun.
حسناً , إن تقيأت اليوم فإنه ليس لأني أحظى بالمرح

I throw up when I'm nervous. You crying makes me nervous.
انا اتقيأ عندما اكون قلقه , وبكائك يجعلني قلقه

Yeah, I've never seen someone throw up on my mom, so it was kind of awesome.
,نعم، لم أرى شخص يتقيأ على أمي . كان الأمر رائع

I don't know... I want to throw up right now
لا أعلم , حالياً أريد أن أتقيأ أقسم لك

I just knew I was gonna throw up, so I shut the door in her face, ran upstairs, and cried for the next six hours, which is why I'm so puffy.
عرفت حينها أنني أردت أن أتقيأ لذلك أغلفت الباب في وجهها صعدت إلى الأعلى وبكيت لمدة 6 ساعات لاحقة

I feel awful, like I wanna throw up all the time.
أشعر بالخوف كأنني أريد ان أتقيأ في كل الوقت

It made me want to throw up, that's how it made me feel.
جعلني أشعر أنني أريد أن أتقيأ. ذلك الذي جعلني أشعر به.

But the good news is I get to make an elderly woman throw up in a bucket, which might be a turn-on for some people, but it's not my thing.
لكن الأخبار الجيدة هي أنني سأجعل عجوزاً تتقيأ في دلو مما يكون أمراً مثيراً لبعض الأشخاص لكنه ليس أمراً أستسيغه.

Now all we need to do is make the avatar throw up and simulate the head smashing into the sink.
الآن كل ما عليك القيام به هو جعل الشخصية الرمزية تتقيأ ومحاكاة اصطدام الرأس بالحوض

If you're going to throw up, do it in tree stand, not on hardwood floor.
إذا كنت تريد أن تتقيأ قم بذلك على قاعدة الشجرة وليس على الأرضية الخشبية

Which actually makes me want to throw up a little bit every time I say it.
الذي بالحقيقة يُشعرني بالرغبة في التقيؤ في كل مرة أقولها

Right, I remember my first coffee in college. I wanted to throw up.
أتذكر أنني حين شربت القهوة لأول مرة في الجامعة، شعرت بالرغبة في التقيؤ.

But, if you share the wealth, then we can all throw up together.
ولكن، إذا كنت تقاسم الثروة، ثم يمكننا رمي كل شيء معا.

I wonder if I throw up like this because you're filled with poison.
أتسأل عما إذا تقيأت هكذا و أخرجك لأنك ملئ بالسموم

If someone says' Soviet'or'past', I'm going to throw up.
ان تطرق احدكم لـ سوفييتي او ماضي فسوف اتقيأ

Because Russell didn't throw up.
لماذا؟ ؟ لأن رسل لم يتقيأ هل تعرف ماذا قال له ريد بعدها؟

So I'ma throw up. I ate too much cheese.
حسناً، أنا سأذهب للتقيؤ لقد أكلت الكثير من الجبن

It would throw up some interesting light effects.
ذلك يَتْركُ بعضَ التأثيرات الخفيفة المثيرة.

Yes, now we are getting somewhere. You're gonna throw up, aren't you?
.أجل ، الآن أصبح لدينا شيء هل ستقوم بالتقيؤ ؟

Guess who saw someone throw up on the booth. Hey!
خَمنوا من رأى شخصًا تقيأ في حجيرة الهاتف.

When you get a ball crushed, it goes into your stomach. But I think I'm gonna throw up.
عندما تسحق الخصية تدخل إلى المعدة لكن أعتقد أني سأتقيأ

Makes us all the service not to throw up again.
فقط أعملي معنا معروفا ولا تتقيئي ثانية , حسنا ؟

Hey, you better not throw up in this car.
من الأفضل لكَ ألاّ تتقيّأ في هذه السيارة

I'd rather be a hostage than throw up in this thing.
أفضل أن أكون رهينة من أن أتقيء هذا الشيء