"tile" - Traduction Anglais en Arabe

• البلاط
• بلاط
• بلاطة
• القرميد
• البلاطة
• قرميد
• قرميدة
• الرخام
• بالقرميد
• بلاطتك
• والبلاط
• البلاطةَ
• بالبلاط
• القرميدة
• البلاطةِ

Built long after Nostradamus' death, the palace was called the Tuileries, which in French means the tile works.
بعد فترة طويلة موت نوستراداموس القصر كان يسمَى بقصر التويليريز والَتي كان معناها باللغة الفرنسيَة البلاط

Not once. It's this very cold, hard, Mexican ceramic tile.
ولا مرة، ذلك البلاط الصلب البارد ذا الخزف المكسيكي

If you have wooden floors or tile floors, you have to change the settings, you have to sweep.
إن كان لديك أرضية خشب أو بلاط إن كان عليك أن تغير الأساسيات أو تكنس الأرضية

Here's a video tutorial on replacing a tile.
إليك مقطع تصويري عن كيفيّة استبدال بلاطة

You know, you're the wop working in the fucking tile factory.
أنت العامل ذو الأصول الإيطالية تعمل في مصنع القرميد لعين

Will Drake is being awful, with this puke brown carpet and that cracked tile in the bathroom.
ويل دريك هو الفظيع, مع هذه السجادة بلون القيء و تلك البلاطة المكسورة في الحمام

Not only is the tile chipped, the carpets are fiIthy'
ـ ليس البلاط متكسر فحسب السجاد قذرة أنها قذرة

There is a tile that's starting to get intimate with my butt.
هناك البلاط الذي بدأ في الحصول على حميمية مع بلدي بعقب.

To date, there has been no incidence of asbestos fibres becoming airborne since any tile replacement work is performed under a proper protective and controlled environment.
وحتى الآن، لم يقع أي حادث علقت فيه ألياف الاسبستوس بالجو إذ أن أي أعمال لاستبدال البلاط تُجرى في بيئة مراقبة ووقائية سليمة.

Wonder if it goes all the way through to the other room and it's a full tile?
أتساءل أن كان يظل مستمر الى الغرفة الأخرى؟ ويكون البلاط كامل؟

His portfolio looked a bit more diverse than tile.
‏‏بدت محفظته الاستثمارية متنوعة أكثر ‏من مجال البلاط. ‏

I require a laundry room of 15 feet by 15 feet, stain-proof ceramic tile from floor to ceiling.
اريد غرفة غسيل بمساحة 15 × 15 قدم من بلاط خزرفي ضد اللطخ من الأرضية للسقف

The cow on the mind palace was standing on a terracotta tile.
البقرة التي كانت واقفة على بلاط الطين بقصر الذكريات.

And today we are giving you your new shower, complete with imported Belgian tile grout.
واليوم سوف نعطيك حمّام جديد كليّا مع بلاط بلجيكي مستَورد

You have never exposed a tile for me to win.
أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح

Normally people draw a tile and discard one.
عادة الناس يَسْحبونَ بلاطة ويتركون واحدة

Picture, like, hanging plants maybe, and a really nice tile floor.
تخيل ، نباتات متدلية من السقف و أرضية من القرميد

Other applications for aqueous coatings are to protect tile, marble and concrete.
ومن التطبيقات الأخرى للكسوات المائية حماية القرميد والرخام والخرسانة المسلحة.

Homie, sweetie, replacing a tile is something you really need a professional for.
استبدال البلاطة أمر تحتاج محترفا للقيام به

There must be a loose tile and he's climbed in, and can't get out.
أكيد أنه يوجد قرميد مفكوك و تسلق إلى الداخل, و لم يستطع الخروج.

Like scrubbing the bathroom tile with a toothbrush?
كحكّ قرميدة الحمام بفرشاة الأسنان؟

Small piece of the hair dryer, breaks off the tile, landed here.
قطعة صغيرة من منشف الشعر كسرت الرخام واستقرت هنا

- We tile it and we get out.
ـ سوف نسدها بالقرميد ونرحل

But if your tile goes dark and you're still on it, you're out of the game... permanently!
لكن إن أظلمت بلاطتك وأنت ما زلت عليها، فأنت خارج اللعبة... بشكل دائم... .

Once we knew that the cow represented Dexter and that the tile represented the roof of the hotel,
بمجرد ما علما ان البقرة تمثل ديكستر والبلاط يمثل سقف الفندق

We-we went to the tile place.
نحن ذَهبنَا إلى مكانِ البلاطةَ.

When I heard the sound his skull made against the tile, I was sure he was dead.
مع الموت, عندما سمعت صوت جمجمته, تصطدم بالبلاط,

Why is this indigo tile darker than the indigo tile that I ordered?
- لمَ هذه القرميدة داكنة أكثر مما طلبت؟

It's easier to sweep the ash up off the tile than to get it out of carpet.
هو أسهلُ للكِناسَة الرماد فوق مِنْ البلاطةِ مِنْ للحُصُول عليه خارج السجادةِ.