"to amend annex" - Traduction Anglais en Arabe

    • لتعديل المرفق
        
    • بتعديل المرفق
        
    • تعديل المرفق
        
    • في تنقيح المرفق
        
    • يجري تعديلاً على المرفق
        
    Proposal from Malta to amend Annex I to the Convention. UN مقترح من مالطة لتعديل المرفق الأول للاتفاقية.
    Proposal from Malta to amend Annex I to the Convention. UN مقترح مقدم من مالطة لتعديل المرفق الأول للاتفاقية.
    Proposal from Malta to amend Annex I to the Convention UN مقترح مقدم من مالطة لتعديل المرفق الأول للاتفاقية
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol. UN 12- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.
    Paragraph 5 of article 22 states that decisions to amend Annex III are to be taken by consensus. UN وتنص الفقرة 5 من المادة 22 على ضرورة الحصول على توافق الآراء في اتخاذ القرارات المتعلقة بتعديل المرفق الثالث.
    Agreement to amend Annex VI to the Protocol on Trade; UN ' 3` اتفاق تعديل المرفق السادس للبروتوكول المتعلق بالتجارة؛
    Proposal from Malta to amend Annex I to the Convention. Note by the secretariat UN مقترح مقدم من مالطة لتعديل المرفق الأول للاتفاقية، مذكرة مقدمة من الأمانة
    12. Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol. UN 12- مقترح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء من بروتوكول كيوتو.
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol. UN اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol UN 11- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol UN اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol. UN 14- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol. UN 15- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol UN 15- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol. UN اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol UN اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو
    Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol. UN 11- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.
    Proposal from the Republic of Kazakhstan to amend Annex I to the Convention UN مقترح مقدم من جمهورية كازاخستان لتعديل المرفق الأول للاتفاقية
    Proposal from the Republic of Kazakhstan to amend Annex I to the Convention UN مقترح مقدم من جمهورية كازاخستان لتعديل المرفق الأول للاتفاقية
    Paragraph 5 of article 22 states that decisions to amend Annex III are to be taken by consensus. UN وتنص الفقرة 5 من المادة 22 على ضرورة الحصول على توافق الآراء في اتخاذ القرارات المتعلقة بتعديل المرفق الثالث.
    Proposal from the Republic of Kazakhstan to amend Annex I to the Convention UN اقتراح مقدم من جمهورية كازاخستان بتعديل المرفق الأول للاتفاقية
    Paragraph 5 explicitly states that decisions to amend Annex III are to be taken by consensus. UN وتنص الفقرة 5 صراحة على أن تتخذ قرارات تعديل المرفق الثالث بتوافق الآراء.
    In December 2009 CNs were proposed according to Decision 2009/2 to amend Annex I (prohibition of production and use) of the Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) under the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution. UN أ) في كانون الأول/ديسمبر 2009، اقترحت النفثالينات وفقاً للمقرر 2009/2 في تنقيح المرفق الأول (حظر الإنتاج والاستخدام) في بروتوكول آرهوس للملوثات العضوية الثابتة في إطار اتفاقية تلوث الهواء العابر للحدود طويل الأمد.
    1. Decides to amend Annex III of the Rotterdam Convention to include the following chemical: UN 1 - يقرر أن يجري تعديلاً على المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحيث يتضمن المادة الكيميائية التالية:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus