"to eat" - Traduction Anglais en Arabe

• للأكل
• أن تأكل
• لتناول الطعام
• لتأكله
• أن آكل
• أن تأكلي
• لأكل
• للأَكْل
• أن يأكل
• لنأكله
• لأكله
• أن نأكل
• أكل
• لتأكليه
• الأكل

No we haven't reached Pritampur yet there's a 30 minute halt to eat food or use the washroom.
لا.. لم نصل إلى بريتمابور بعد هناك وقوف لمدة 30 دقيقة للأكل أو استعمال دورة المياه

It's on now, so in about six hours we'll be ready to eat, which would be around midnight.
إنه شغال الأن لذلك خلال ست ساعات تقريباً سنكون مستعدون للأكل والذي سيكون حول منتصف الليل

She's clearly having a working lunch and preferred to eat alone.
من الواضح أنها تعمل أثناء الغداء وتفضل أن تأكل وحدها

I'd suggest you find a new place to eat.
أقترح عليك العثور على مكان جديد لتناول الطعام

It's at night, but at least you have something to eat.
يبكون ذلك في الليل, لكن الآن سنتوقف لتناول شيء لتأكله.

I am not about to eat that meat. Would you?
لا أستطيع أن آكل من ذلك اللحم، هل تستطيعوا؟

But you have to eat a troll to be happy.
لكن يجب عليك أن تأكلي الترولز لكي تصبحي سعيدة

Kermit, pull up a stool, have something to eat.
كيرميت، سحب ما يصل البراز، لديك شيء للأكل.

It's like I don't need to eat, drink or sleep.
أنه مثل ، لست محتاجة للأكل للشرب أو النوم

There's nothing left to eat. You cleaned us out this morning.
لم يتبقى شيء للأكل فقد تناولتَ الطعام كله هذا الصباح

You need to eat this by hand, for better taste.
يجب أن تأكل هذه الوجبة بيدك، سيكون مذاقها أشهى

Yeah, she could never keep it on the cone'cause she wanted to eat all of the chocolate chips first.
أجل .. لم تكن تحتفظ به دائماً على المخروط لأنها كانت دائماً تريد أن تأكل رقاقة الشوكولاتة أولاً

About ready to eat through the wall to hit the liquor store, but other than that, shaky, irritable, pissed off.
بشأن استعدادي لتناول الطعام من خلال الجدار لأصل إلى مخزن الخمور ولكن بخلاف ذلك أرتجف، ومتعكر المزاج، وغاضب

Later, we went to a restaurant to eat food.
في وقت لاحق، وذهبنا إلى مطعم لتناول الطعام.

I gave his heart to a worthless girl to eat.
‫لقد أعطيت قلبه ‫إلى فتاة لا تستحق المعروف لتأكله.

I've been so busy with moving, i forgot to eat.
لقد كنت مشغولاً بالإنتقال لدرجة أنني نسيت أن آكل

You never know when youget to eat on my job.
لا يمكن توقع متى يمكنك أن تأكلي في العمل

And if there's no one left alive here to eat the corn when the party returns, then the whole trading expedition is pointless.
واذا لم يكن هناك واحد ترك على قيد الحياة هنا لأكل الذرة عندما يعود الحزب ثم تداول كاملة الحملة لا طائل.

As long as it's still good enough to eat.
طالما ما زالَ جيد بما فيه الكفاية للأَكْل

I need the big, strong Wolf to eat the sad, little rat.
أحتاج إلي الذئب الكبير القوي أن يأكل ذلك الفأر الحزين الصغير

I was hoping maybe we could get something to eat.
كنت زتمنى أنه يُمكننا الحصول على شيء لنأكله‫. ‬.

Good, I'm starving. All they gave me to eat was an onion-flavored donut.
جيد ، أنا أتضور جوعاً، كل ما أعطوني أياه لأكله كان دونات بطعم البصل

We need to eat every two hours to maintain peak performance.
علينا أن نأكل كل ساعتين للحفاظ على أقصى مستوى للأداء

The rest of the group had to pay money or to eat the human flesh to be allowed to leave.
وكان أمام المتبقين من المجموعة أحد خيارين، إما دفع المال أو أكل لحم البشر كي يسمح لهم بالذهاب.

You should... you should get some sleep or get something to eat.
نعم ، يجب عليكى الحصول على بعض النوم أو شئ لتأكليه

Now His Majesty needs to eat and rest well.
الآن يحتاج سموه إلى الأكل و الراحة جيداً