"to get rid of him" - Traduction Anglais en Arabe

• للتخلص منه
• التخلص منه
• للتخلّص منه
• أن أتخلص منه
• أن نتخلص منه
• ان اتخلص منه
• أن تتخلص منه
• أن تتخلصي منه
• التخلص منهُ
• لأتخلص منه
• ان تتخلصي منه
• ان تتخلصين منه
• ان نتخلص منه
• بالتخلص منه
• ليتخلص منه

I couldn't wait to get rid of him and become somebody else.
تحرقت شوقًا للتخلص منه والغدو شخصًا آخر.

Maybe, though you seem awfully eager to get rid of him.
ربما، رغم أنّك بدوتَ تطوق بشدة للتخلص منه

Trying to get rid of him. He one of yours?
أنا أحاول التخلص منه هل هو يخص أحد منكم؟

What if Constance's murder was just a means of getting at Gale... not only to get rid of him, but to make abolishionists look crazy?
ماذا إذا كان قتل كونستانس وسيلة فقط للوصول إلى غايل ليس فقط للتخلّص منه لكن لجعله بنظر الجميع مجنون

But I can't take it anymore. I got to get rid of him.
لكن لايمكنني تحمل ذلك بعد الآن يجب أن أتخلص منه

We have to get rid of him. The faster it happen, the better.
يجب أن نتخلص منه كلما كان أسعر, كلما كان أفضل

Because you could have used that painting to get rid of him, but you didn't.
بسبب هذا عليك استخدام اللوحة للتخلص منه لكنك لم تقعل

We need to get rid of him before he can cause any trouble.
نحن بحاجة للتخلص منه قبل وقال انه يمكن أن يسبب أي مشكلة.

And involving us to get rid of him isn't that far-fetched.
و إشركنا فى هذا ، للتخلص منه أليس هذا بعيد المنال

Whose bright idea was it to get rid of him?
لمن كانت هذه الفكره اللامعه للتخلص منه. ؟

He risked his career to get rid of him once.
فقد خاطر مسيرته _ إلى التخلص منه مرة واحدة.

You couldn't bear the thought of Bradford destroying your medical practice, so you decided to get rid of him first.
أنك لا يمكن أن تتحملين التفكير بأن برادفورد سيدمر ممارستك للطب وبالتالي قررتِ التخلص منه أولا

I think that Robert saw that you were planning something, you had no choice but to get rid of him.
أعتقد أن روبرت رأى انك كنت تخطط لشيء ما لم يكن لديك أي خيار سوى التخلص منه

Listen, the best way to get rid of him is to solve his problem.
إستمعي، أفضل طريق للتخلّص منه أن يحلّ مشكلته

Plays all sides. And nobody's had the guts to get rid of him.
ولا يوجد أحد لديه الجرأة للتخلّص منه

Some guy wants to talk to you. You want me to get rid of him?
. هناك شخص يرغب بالتحدث إليك هل تريدني أن أتخلص منه ؟

We'll have to get rid of him or risk losing the game.
يجب أن نتخلص منه أو نخاطر بالهزيمة في اللعبة

I have to get rid of him before I can get any serious work done.
كان علي ان اتخلص منه قبل ان استطيع ان انجز اي عمل مهم اخر

LIZ: I told you to get rid of him.
أمرتك أن تتخلص منه

You'll have to get rid of him, or you'll find him in a pool of blood.
يجب أن تتخلصي منه وإلا ستعثري عليه غارقا في بحيرة من دمائه

But I can't take it anymore. I got to get rid of him.
لا أستطيع التحمل بعد الآن علي التخلص منهُ

I didn't think he'd leave, so I gave him money to get rid of him.
لم اظن بأنه سيغادر هكذا لذلك اعطيتهُ المال لأتخلص منه

There's no way I'm doing that. You have to get rid of him.
مستحيل ان افعل ذلك انتي يجب ان تتخلصي منه

But this Dereham... you have to get rid of him.
عليك ان تتخلصين منه نعم, أعرف.

He's a stubborn man. We have to get rid of him.
, أنه شخص عنيد . يجب ان نتخلص منه

If I were Lemond Bishop, then I would want to get rid of him, wouldn't I?
إذا كنت ليموند بيشوب وارغب بالتخلص منه مالذي سأفعله؟

The cartel sent him there to get rid of him.
المافيا أرسله إلى هناك ليتخلص منه