Well, then we need to go to the hospital, baby. | Open Subtitles | حسناً إذاً نحن بحاجه للذهاب إلى المستشفى يا عزيزتى |
Are you sure you don't want to go to the crime scene? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد للذهاب إلى مسرح الجريمة؟ |
I never want to go to the farmer's market again. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى سوق المزارعين مرة أخرى قط |
Well, he told me to go to the man village... | Open Subtitles | لقد قال لي أنه عليّ الذهاب إلى قرية البشر |
I need to go to the Vice President's residence immediately. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى مقر إقامة نائبة الرئيس بسرعة |
We've broken at least 18 Clave rules and now you want to go to the City of Bones? | Open Subtitles | لقد كسرنا ما لا يقل عن 18 قاعدة لكليف والآن تريد أن تذهب إلى المدينة العظام؟ |
You don't want to go to the debtors' prison, sir. | Open Subtitles | أنتَ لا ترغب بالذهاب إلى سجن المدينين ، سيدي. |
Any plans to go to the beach while you're in Los Angeles? | Open Subtitles | أي خطط للذهاب إلى الشاطئ بينما أنت في لوس انجلوس ؟ |
And I didn't have time to go to the gym this week! | Open Subtitles | ولم يكن لدي الوقت للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية هذا الأسبوع. |
I think you're ready to go to the delivery room. | Open Subtitles | في الواقع، أظن أنك مستعدة للذهاب إلى غرفة الولادة |
You pressured me to go to the vineyard that day. | Open Subtitles | أنت من دفعني للذهاب إلى مزرعة العنب هذا اليوم |
The boy had to go to the bathroom. He nearly wet himself. | Open Subtitles | الولد أراد الذهاب إلى دورة المياه كاد ان يتبول في ملابسه |
I knew would want to go to the club right now... but I guess you can't, huh? | Open Subtitles | الذي أعرفه سيود الذهاب إلى النادي ..الان لكني أعتقد بأنه لا يمكنك ذلك, صحيح ؟ |
That everyone wants to go to the United States? | Open Subtitles | ان الجميع يريدون الذهاب إلى الولايات المتحدة ؟ |
If you expect me to go to the Valentine's dance tonight... | Open Subtitles | إذا توقعت أن أذهب إلى حفلة رقص عيد الحب اليوم |
I wanted to go to the beach, and not worry about snakes. | Open Subtitles | أردت أن أذهب إلى الشاطئ , و لا اقلق من الثعابين. |
You got to go to the second page, okay, third line down. | Open Subtitles | عليك أن تذهب إلى صفحة الثانية، حسنا، السطر الثالث إلى أسفل |
First you made me want to go to the toilet.. | Open Subtitles | في البداية، جعلتني مشيتك أرغب بالذهاب إلى دورة المياه |
It's time to go to the fruit cellar now, Mother. | Open Subtitles | حان وقت الذهاب الى سرداب الفاكهة الان يا ماما |
We have to go to the beach and collect 20 different types of shells for this thing or whatever. | Open Subtitles | علينا أن نذهب إلى الشاطئ و وجمع 20 أنواع مختلفة من قذائف لهذا الشيء أو أيا كان. |
I want to go to the doctor. I gotta see this guy. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى الدكتور يحب على ان ارى هذا الرجل |
You don't have to wait to go to the mainland. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تَنتظرُ للذِهاب إلى الجزيرةَ. |
I have to go to the bathroom about every ten seconds. | Open Subtitles | آي يجب أن يذهب إلى الحمّام حول كلّ عشرة ثواني. |
You had two chances to go to the police, file a complaint put his violence on record. | Open Subtitles | لقد كانت لديك فرصتان للذهاب الى الشرطه وتحرري محضرا ضده فيسجل هذا الاعتداء في ملفه |
Mom, I have to go to the bathroom now. | Open Subtitles | امي ، يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ الآن |
I don't want to go to the U.S. Or any other place | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى الولايات المتّحدةَ أَو أيّ مكان آخر |
I think... you hired someone to go to the police and lie. | Open Subtitles | أظن أنك استأجرت شخصاً ليذهب إلى الشرطة ويكذب |
Actually... I don't really feel like to go to the brink tonight. | Open Subtitles | في الواقع , لا أشعر برغبه في الذهاب إلى الإستراحه الليله |