"to me and" - Traduction Anglais en Arabe

• لي و
• إلي و
• إلي وإلى
• لي ول
• معي و
• إليّ و
• إليّ وإلى
• معي ومع
• لى و
• لي أنا و
• لي وأنا
• علي وعلى
• بي و
• لي ولوفدي
• معي أنا و

So you're gonna have to download the Intel to me and trust me that I can help you.
لهذا عليك أن تحمل المعلومات و تسلمها لي و كن على يقين بأن في وسعي مساعدتك

You're starting to look good to me, and you're a goddamn disaster.
،بدأت تبدو جيدًا بالنسبة لي و أنت في الواقع كارثة لعينة

She went around the house pointing to me and saying,
كانت تتجول بالمنزل و هي تشير إلي و تقول:

The PRESIDENT: I thank the Minister for Foreign Affairs of Ukraine for his important statement and for the kind words addressed to me and my countrymen.
الرئيس: أشكر وزير خارجية أوكرانيا على بيانه الهام وعلى الكلمات اللطيفة التي وجهها إلي وإلى أبناء بلدي.

It really means a lot to me and Emma.
مع " كاسي " هذا يعني الكثير "لي ول "ايما

She's also my boss who's been nothing but good to me, and I'm sleeping with her... toy boy, and I shouldn't be.
و هي أيضاً رئيستي في العمل و لم تكن سوى جيدة معي و انا انام مع فتاها اللعبة و يجب ألا افعل

When you turned to me and told me you loved me, it sounded like you really meant it.
حين التفتِ إليّ و قلت لي أنك تحبينني بدى الأمر و كأنكِ عنيتها حقا

Ray, something weird is happening to me and I don't know what it is and I don't know how to make it go away.
راي ، شيئاً ما غريب يحدث لي و أنا لا أعرف ماذا هو بالضبط و لا أعرف كيف أن أجعله بعيداً عني

- Not to me. And I am far from free.
ليس بالنسبة لي و أنا بعيدة عن كوني طليقة

This was really important to me, and you blew it.
هذا كان مهما للغاية بالنسبة لي و انت أفسدته

Then maybe you should've listened to me and stayed back.
ربّما كان يجدر بكِ الإنصات لي و البقاء هناك.

I remember you turned to me and said there was no problem that couldn't be handled or eliminated.
أتذكر أنك نظرت إلي و قلت أنه لا يوجد مشكلة يستحيل التعامل معها أو القضاء عليها

And then this is when I felt that god spoke to me and say,
و حينها كان ذلك الوقت الذي شعرت بأنّ الربَّ تحدَّث إلي و قال

My wife Lucy has the stone, she has the unmitigated gall to turn to me and tell me that she is a sexual astronaut.
زوجتي لوسي ، لديها عقبة لديها .. شخصية انتقائية لـتلتفت إلي و تخبرني بأنها خبيرة جنسية فضائية

He added that he would shortly be writing to me and to the Security Council with a detailed response to this proposal.
وأضاف أنه سيوجه قريبا إلي وإلى مجلس اﻷمن رسالة تتضمن ردا مفصلا على هذا الاقتراح.

ljust told him all of the things they did to me and Davie, those bastards!
اخبرته عن كل شيء حصل لي ول "دافي"ّ من هؤلاء السفله

Anyway, my fans have been so good to me, and I am so proud to be the next Princess.
على أي حال، كان معجبي طيبين جدا معي و انا فخورة جدا لأكون الاميرة التالية

So if you need any help with anything, just come to me and ask, okay?
لذا إن احتجتي مساعد بأي شيء فقط تعال إليّ و اسألي ، مفهوم ؟

His late Majesty was a hero to me and to all his people.
جلالته كان بطلاً بالنسبة إليّ وإلى شعبه.

You were so good to me and Christy, and I just... treated you horribly.
انت كنت لطيفة جدا معي ومع كريستي وانا فقط .. عاملتك بشكل سيئ

So hand over Seung Jin Group over to me and spend the rest of our life quietly with your son, Grandmother.
لذا سلمى مجموعة سيونغ جين لى و إقضى بقية حياتكِ مع إبنكِ ، جدتى

This quest is your last chance to prove to me and the kingdom that you are a man worthy to bear the family crest, and to show that at your core, you are not rotten, but you are brave, and honorable, and noble.
هذه المهمة هي اخر فرصة لتثبت لي أنا و للمملكة أنك رجل يستحق أن يحمل إسم العائلة

He is good to me and I don't deserve him.
انه امر جيد بالنسبة لي وأنا لا تستحق له.

So you've been lying to me and the crew for what?
إذاَ كنتِ تكذبين علي وعلى الفرقة كلها من أجل ماذا؟

To have walked in here, after what you've done to me, and dictate what I can and can't do?
لكي تأتي إلى هنا, بعد الذي فعلته بي. و تملي عليّ الذي أستطيع و لا أستطيع فعله؟

I would like to single out the distinguished Secretary—General of the CD, Mr. Vladimir Petrovsky, to express my appreciation and thanks for the valuable support he has always extended to me and to my delegation.
وأود أن أعرب على وجه خاص لﻷمين العام للمؤتمر، السيد فلاديمير بتروفسكي، عن تقديري وشكري لما قدمه لي ولوفدي من مساعدة بصفة دائمة.

Gavin, why have you been so nice to me and Jane?
"جافن"، لماذا كنت لطيفاً للغاية معي أنا و "جاين" ؟