"to the farm" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى المزرعة
• للمزرعة
• الى المزرعة
• إلى مزرعة
• إلى المزرعةِ
• للمزرعه

Would you mind taking him back to the farm?
هل تأخذينه إلى المزرعة سأذهب للتكلم مع ليكس

Moreover, higher prices do not neatly trickle down to the farm gate.
وعلاوة على ذلك، فإن ارتفاع الأسعار لا تَرشُح منافعه بوضوح إلى المزرعة.

They later returned to the farm and proceeded to throw stones at the house, in which eight family members, including three children, were located.
وعادوا إلى المزرعة لاحقا وشرعوا في إلقاء الحجارة على المنزل، حيث كان يوجد ثمانية من أفراد الأسرة، من بينهم ثلاثة أطفال.

So, we just go to the farm like nothing happened?
إذاً تذهب فقط للمزرعة وكأنه لم يحدث شيء ؟

Why don't you come to the farm with me next weekend?
لِمَ لا تأتين مع للمزرعة في عطلة نهاية الأسبوع القادمة؟

Detective Fonnegra and Agent Cameron came to the farm to check on a fertilizer shipment.
المحقق فونيغرا و العميل كاميرون جاؤا الى المزرعة لكي يفحصوا شحنة الأسمدة

After staying for one month in the house, Majdi and I, we went to the farm.
وبعد أن مكثنا شهرا واحدا في المنزل، توجهت أنا ومجدي إلى المزرعة.

Your mother wanted to have children, so we came back to the farm.
وأرادت أمك أن ترزق الأطفال لذلك عدنا إلى المزرعة

What was once captive to the farm now runs free in the city.
ما كان يوما أسير إلى المزرعة يدير الآن مجانا في المدينة.

I'm sorry if I was a little grumpy when I first came to the farm.
أنا آسف إذا كنت غاضب قليلا عندما جئت لأول مرة إلى المزرعة.

Have him come out to the farm and assess the value of this year's harvest.
وأجعله يأتي إلى المزرعة ويُقدر قيمة حصاد هذا العام

I wouldn't go to the farm with my mom if I could avoid it.
لن اذهب إلى المزرعة مع أمّي لو بإمكاني تجنّب ذلك.

I guess I'm excited to go back to the farm. Is it that obvious?
.أظن أني متحمس للعودة إلى المزرعة هل ذلك واضح؟

I'm walking down to the farm, if you want company.
سأذهب إلى المزرعة عصر اليوم إذا أردتِ أن يرافقكِ أحد

You said he came to the farm around 3:00 a.m.?
لقد قلت أنه أتى إلى المزرعة في ال 3 صباحا؟

You go back to the farm in your nice sharkskin suit, leave being a businessman to those who have the brains for it.
تعود إلى إلى المزرعة في بدلة جلد قرشك اللطيفة أترك أن تكون رجل أعمال لأولئك الذين لديهم عقول له

Ooh, which reminds me, we have to pick her up before we head to the farm.
هذا يذكرني بأن علينا الذهاب لإلتقاطها فبل أن نذهب للمزرعة

I just told him I was headed to the farm, get the house ready.
لقد أخبرتُه فحسب بأنني سأتجهُ للمزرعة ,، لكيّ أعدّ المنزل.

There's a policewoman coming to the farm, so we've to keep quiet till she's gone.
هناك شرطية قادمة للمزرعة لذلك يجب أن نلتزم بالهدوء حتى تذهب

Okay, well, we need to get out to the farm right away.
حسناً .. نحن بحاجة الى الذهاب الى المزرعة حالاً

I went to the farm because I thought it was the last place... anyone would look for me.
ذهبت إلى مزرعة كنت لأنني إعتقدت أن هذا اَخر مكان يمكن لأي شخص أن يبحث عني به

I went to the farm just for no money to study.
ذَهبتُ إلى المزرعةِ لا للمالَ بل للدِراسَة فقط

It feels a little like my old dog just got sent to the farm, and you guys are already shoving a new puppy down my throat.
شعوري مثل كلبي القديم أرسلوه للتو للمزرعه وأنتم يارفاق تضعون