"told my" - Traduction Anglais en Arabe

• أخبرت
• أخبرتُ
• اخبرت
• وأخبرت
• اخبرتي

I also told my father to stuff secretary school.
وأيضاً أخبرت والدي أن ينسى أمر مدرسة السكرتارية

I told my mom we were staying here and I don't wanna freak her out by leaving early.
لقد أخبرت أمي بأننا باقون هنا لا أريد لها أن تفقد أعصابها من خلال رحيلنا مبكراً

She told my parents to say that I was adopted.
.. هي أخبرت والديّ أن يقولوا أنني ابنتهما بالتبنّي

I told my sister to get on that helicopter.
أنا أخبرتُ أختي أن تصعد إلى تلك الهليكوبتر

I've told my father that you are there to take care of us! We don't want anybody's help.
لقد اخبرت والدى انك موجود , انك تعتنى بنا و اننا لا نريد مساعده من احد

I told my lawyer that I don't want anything from you.
أخبرت محاميّ أنني لا أريد منك شيئاً أريد بداية جديدة

My aunt told my father it was very moving.
لكنّ خالتي أخبرت أبي بأنّها كانت مثيرة للعواطف

I just told my mom I'm not going to Brown.
لقد أخبرت أمّي فقط أنني لست ذاهبة إلى براون

I told my dad I wanted to learn about weapons and fighting
لقد أخبرت أبي اني اردتُ ان اتعلم عن الأسلحة و القتال

Then I told my boss to go fuck himself, and then I blackmailed him for almost $60,000.
ثمّ أخبرت رئيسي للذهاب لممارسة الجنس مع نفسه، وبعد ذلك إبتززته وحصلت تقريبا على 60,000

Like when I told my wife I wouldn't fuck her sister.
مثل عندما أخبرت زوجتي أنني لن أقيم علاقة مع أختها.

I told my captain your mom was driving under the influence.
لقد أخبرت قائدي بالأمر والدتك كانت تقود تحت تأثير المخدر

Plus, I told my mom I'd spend Christmas with her.
إضافة إلى أنني أخبرت أمي أنني سأقضي العيد معها

Your mom told my cousin who told my hairdresser who already knew.
أمك أخبرت ابنة عمي التي أخبرت مصفف شعري والذي يعرف بالفعل

You know, I told my father we shouldn't send the equipment.
كما تعلمين , أخبرت والدي بأنة لاينبغي علينا إرسال المعدات

Like I said, I told my dad everything I could.
كما قلت لك، لقد أخبرت أبي بكل ما استطعت.

told my mom and dad that i should stay back a year, to get caught up.
أخبرت أمي أنه علي أن أتأخر سنة حتي أصبح قادراً

I kind of told my mom that...
هل يمكنني أداء اغنية ثنائية .. أخبرت والدتي

I told my parents I wanna come here instead next summer.
لقد أخبرتُ أبويّ أني أُريد القدوم إلى هنا الصيف المقبل

I told my husband, we didn't have to have kids.
اخبرت زوجي اننا لا نحتاج ان يكون لدينا اطفال

Well, I went back and told my men that I wrestled a bear.
حسنا، عدت وأخبرت رجالي بأنني كنت اصارع دب.

I know you told my dad you didn't want anything.
أعلم بأنك اخبرتي والدي بأنك لا تريدين اي شئ