"tornado" - Traduction Anglais en Arabe

• الإعصار
• إعصار
• تورنيدو
• اعصار
• الاعصار
• تورنادو
• وتورنادو
• الأعصار
• الأعاصير
• إعصاراً
• أعصار
• التورنادو
• إعصارِ
• بإعصار
• تورندو

The National Weather Service has lifted the tornado warning.
دائرة الارصاد الجوية الوطنية رفعت التحذير من الإعصار

It's been overwhelming for all of us, first with the tornado,
, كان الأمر مُربكاً لنا جميعًا , بداية من الإعصار

Hi. Did You Hear They Declared A tornado Watch?
مرحباً، أسمعتِ أنهم أعلنوا إحتمال مداهمة إعصار ؟

You know they're saying tornado touchdowns all over the county.
تعرف بأنّهم يقولون إعصار الهبوط في جميع أنحاء المقاطعة.

tornado warning continues now and has been extended officially.
وتستمر التحذيرات من اعصار تورنيدو لانها ازدادت وتوسعت

When a tornado and a lightening storm attacked a small town in Mississippi, a dual natural disaster was created.
عندما اعصار و عاصفة البرق هاجم بلدة صغيرة في ولاية ميسيسيبي , تم إنشاء الكوارث الطبيعية المزدوجة.

Now, if the dry ice doesn't work, you'll at least have gained a few minutes before you're sucked into the tornado.
الان , لو الثلج الجاف لم ينجح . سيكون لدينا على الاقل بضع دقائق. قبل ان نمتص الى الاعصار.

Just a friend going down on another friend. Oh, yeah, baby. tornado.
ققط صديق يخدم صديق أخر له نعم يا عزيزتي , الإعصار

The tornado was said to be the deadliest in 56 years.
قيل أن هذا الإعصار هو الأكثر دموية منذ 56 عام

Okay, well, when that huge tornado hit, where were you?
حسناً, حسناً عندما حدث ذلك الإعصار أين كنتَ أنتَ؟

Then I'd know why God sent us this tornado.
إذن عرفت لماذا أرسل الله لنا هذا الإعصار

A tornado outside Wichita killed two and injured nine last night.
إعصار ويتشيتا يقتل شخصين و يجرح تسعة آخرين الليلة الماضية

That's a record. And there are tornado warnings for New York City.
هذا رقم قياسي وهناك تحذيرات من إعصار قادم إلى مدينة نيويورك

Right, so imagine an immaculately organized closet torn asunder by a tornado.
إذاً تخيلي خزانة غير مرتبة بشكل صحيح الذي مزق بواسطة إعصار

I was able to discover this tornado hacked the security system from a remote location and turned off all the alarms and surveillance scanners.
لقد قدرت ان اعرف ان تورنيدو استطاع ان يخترق نظام الامن من مكان بعيد واستطاع ان يطفأ كل اجهزة النذار وكاميرات المراقبة

Batman is the world's greatest detective, and he searched for tornado and morrow in every logical location.
, باتمان هو المحقق الاعظم بالعالم وهو بحث عن تورنيدو ومور في كل موقع منطقي

Red tornado, the robot hero, was inducted into the Justice Society.
, ريد تورنيدو , البطل الآلي ادخل في مجتمع العدالة

A tornado has been reported moving through Canton a few minutes ago.
تقرير يثبت ان الاعصار كان فى شمال شرق كانتون منذ لحظات

On 3 May 1995 a hostile formation consisting of four tornado aircraft overflew Ninawa Governorate at low altitude. 5 May 1995
- في يوم ٣/٥/١٩٩٥ قام تشكيل معادي مكون من ٤ طائرات نوع تورنادو بالمرور بارتفاع واطئ فوق محافة نينوى.

On 18 occasions, however, the aircraft were identified as A-6, F-14, F-16, F-18, tornado, Black Hawk helicopter and C-130 military planes.
غير أنه أمكن، في ١٨ مناسبة، التعرف على طرز الطائرات وهي A6 و F14 و F16 و F18 وتورنادو وهليكوبتر من طراز بلاك هوك وطائرات عسكرية من طراز C130.

This is like when my parents woke me up during a tornado.
هذا تماماً يبدو عندما يوقضني والداي أثناء حدوث الأعصار

She can be any kind of tornado she wants.
يمكنها أن تكون أيّ نوع من الأعاصير تريد

We heard there was a tornado in Kansas City.
لقد سمعنا أن هناك إعصاراً في مدينة كانساس

You know, that move you did... launching into the tornado, that was pretty impressive.
تعلمي، تلك الحركة التي فعلتيها أطلقت أعصار كان مدهشا

No do not, Team Rocket tornado is already on the way,
لا تفعل فريق صاروخ التورنادو بالفعل في طريقهم

This was just the equivalent of an average hurricane or small tornado.
هذا كَانَ فقط المكافئ إعصارِ متوسطِ أَو إعصارِ صغيرِ.

I was in my bed, and it was like a... just like a tornado came through the house.
كنت في سريري وكنت أشعر بإعصار ضرب المنزل

Well, he leapt from the balcony onto his faithful tornado and raced home to his wife, Esperanza, and his daughter, Elena.
حسناً، قفز من الشرفة على تورندو المخلص وأسرع الى البيت الى زوجته اسبيرنزا وبنته الينا