"toss" - Traduction Anglais en Arabe

• إرم
• رمي
• رمية
• ترمي
• ارمي
• قذف
• برمي
• ارمِ
• أرمي
• نرمي
• تقذف
• يقذف
• يرمي
• رميت
• برميها

Now we just toss them all in the engine and keep driving.
الآن نحن فقط إرم لهم جميعا في المحرك والحفاظ على القيادة.

Otherwise we toss you over to the guys you've been guarding.
وإلا فإننا إرم كنت لأكثر من الرجال لقد كنت حراسة.

I could always... toss this in for good measure.
يمكنني دوماً رمي الأدوات المناسة كحسن نية ؟

Now the coin toss, to see who goes first.
الآن رمية العملة المعدنية لرؤية من يبدأ أولا

Uh, the FBI requests that you toss your flashlight into the air.
المباحث الفيدراليّة ، تطلب منكَ أن ترمي مصباحك الكاشف إلى الهواء

toss the old ones. The new ones you can stack by the phone.
ارمي العلب القديمة و العلب الجديدة اجمعيهم لي بجوار التليفون

Okay, let me, uh, toss out a hypothetical to you, okay?
حسنا، اسمحوا لي، اه، إرم افتراضية لك، حسنا؟

You're lucky we didn't toss you in the ocean.
كنت محظوظا أننا لم إرم لك في المحيط.

You gonna toss me a coin, send me to buy a goose?
كنت ستعمل إرم لي عملة، أرسل لي لشراء أوزة؟

What are the odds of losing the coin toss?
ما هي إحتمالاتَ الخسارة في رمي العملة المعدنيةَ؟

You want to lay down some money on the egg toss?
هل تريد أن تضع بعض المال على مسابقة رمي البيض؟

I could use someone to man the bottle toss booth.
قد أحتاج شخصا ليكون المسؤول على حجرة رمي الزجاجة

It's the casino toss. You know how at the casino when they give you chips they say "Good luck, sir"?
عند رمية الكازينو, فى الكازينو عندما يعطوكَ الفيشات ويقولوا حظ سعيد سيدى

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.
يجب أن تخسر رمية الحظ، أتذكر لا يعتبر تحولك جبنًا لتقديم خصمك مع هدف أصغر

You want to toss some inspiration my way, you know,'cause the guys think Schmidty's all that and, like, I'm no good?
ذلك جميل، هل تريدين أن ترمي بعض الألهام في طريقي؟ لأن الرجال يعتقدون ان شميتي كل ذلك وأنا لست جيداً

The key to burning an ex-wife effigy is to dip it in paraffin wax and then toss the flaming bottle of isopropyl alcohol...
مفتاح حرق تمثال للزوجة السابقة أن تغرقه فى الشمع ثم ارمي عليه زجاجة مشتعلة من الكحول

- It's routine, it's procedure. - It's wank, it's toss.
انه روتين, انها الاجراءات انها عادة سرية, انها قذف

toss the furniture. Maybe we should send you to your father.
لتقوم برمي الأثاث ، ربما يجدر بنا إرسالك إلى والدكِ

Okay, we got too many pictures of the marching band. toss that.
حسناً ، لدينا صور كثيرة جداً لفرقة المسيرة ، ارمِ هذه

Can I really toss this thing she's so crazy about?
هل بإمكاني حقاً أن أرمي الشيء المجنونة به ؟

We'll have to do a coin toss. Mom, call it.
علينا إذاً أن نرمي العملة أمي ، أطلقي الأسم.

People toss firearms, but they keep silencers, don't they ?
الناس تقذف السلاح لكن تحتفظ بالكاتم أليس كذلك ؟

This guy can even toss in a fake repair history.
هذا الرجل يمكنه أن يقذف في تاريخ مزيف للإصلاحات

I wouldn't anymore attend this thing than I'd watch someone toss a baby seal into the jaws of an orca.
وأود ألّا احضر هذه الأمور مجدداً أكثر من رغبتي برؤية شخص يرمي ختم طفل بين فكي الحوت الأبيض

I toss these pheromones, you all die.
إذا رميت تلك الفيرومونات ستموتون جميعًا.

You know what i'm sayin'? Get this -- take a domino's pizza, you toss it in a bowl with some salad...
تأخذ سلطة الدمينوز تقوم برميها في زبدية السلطة