"tread" - Traduction Anglais en Arabe

• تخطو
• فقي
• خطى
• أخطو
• نتعامل
• الخطى
• العجلات
• السطح
• اخطو
• الخطوةِ
• وطأت
• سطح الإطار
• خارج الطرق
• تدوس
• تعاملي

Again, the United Nations should tread with caution.
ومرة أخرى، ينبغي لﻷمم المتحدة أن تخطو بحذر.

, Try to tread bullring days Stafr and escape before the start of the game so
،حاول أن تخطو حلبة مصارعة يومًا وستفرّ هربًا قبل بداية المباراة حتى

We need a plan,'cause we can't tread water that long.
نحن بحاجة إلى خطة، لأننا لا نستطيع فقي المياه فترة طويلة.

Okay, well ... faint tread impression, knobby tire, narrow track width.
حسناً طبعات خطى خفيفة , إطارات محدبة عرض المسار ضيق

From a young age, I was groomed and expected to tread the family path.
منذ سن مبكرة،كنت أهيئ نفسي متوقعاً أن أخطو بطريق العائلة

And if we can't behave, we tread lightly.
ولو لم نتمكن من التصرف بأدب فسوف نتعامل بلطف

But this tread pattern is too narrow to be a stroller.
لكن نمط الخطى هذا ضيق جداً على أن يكون عربة

As long as he cleans up the tread marks that he left behind.
طالما يقوم بتنظيف علامات العجلات التي تركها وراءه

tread on the shoes Duncan Watts was wearing when he was found dead.
تخطو على الأحذية دنكان واتس كان يرتدي عندما تم العثور عليه ميتا.

tread that you showed me at your super weirdo hole in the ground.
تخطو أنك أظهرت لي في الخاص بك ثقب غريب الأطوار في السوبر أرض الواقع.

If he was him who was laying into her, you have to tread very carefully there.
إذا كان هو من قد هاجمها عليك أن تخطو بحذر شديد

We found a type of moss in the tread that doesn't grow in Philly.
لقد وجدنا نوع من الطحالب في فقي لا تنمو في فيلي.

Well, with the heel tread on the ceiling, it stands to reason.
حسنا، مع فقي كعب على السقف، فإنه من المعقول.

They found what appears to be a partial shoe tread in this blood.
انهم وجدوا آثار وكأن احد خطى على دماءه بحذائه

Sworn to tread the mountain of swords, right?
اقسمت أن أخطو على جبل السيوف، صحيح؟

Megan, we tread extremely carefully here, understand?
ميغان، ونحن نتعامل غاية بعناية هنا، نفهم؟

Only problem is, this tread is arcing away from the center of the road.
المشكلة الوحيدة هي هذه الخطى تتقوس بعيداً من مركز الطريق

No second set of tread marks find at either crime scene. Means the killer probably left on foot.
لا وجود لآثار العجلات بكلا مسرحيّ الجريمة، مما يعني أن القاتل ربما غادر مشيًا.

The outermost rubber to which the tread is vulcanized
المطاط الخارجي الذي يتم معالجة السطح الخاص به بالحرارة

♪ I won't tread your turf no more ♪
♪ أنا لن اخطو العشبك لا مزيد ♪

You'll find potting soil in the tread that matches that stuff.
أنت سَتَجِدُ تربةَ potting في الخطوةِ التي مبارياتِ تلك المادةِ.

Indeed, see the hoof marks where our horses tread.
بالفعل، أنظر إلى آثار الحوافر حيث وطأت الجياد

Vulcanized rubber obtained from abrading a tyre during the process of removing the tread and sidewalls
المطاط المعالج حرارياً الذي يتم الحصول عليه من حك الإطار أثناء عملية رفع سطح الإطار والجدران الجانبية

(9) A.13.c: Tyres with equal to or greater than 16 ply rating or 10.00 x 20 tyres with non-directional, cross-country (NDCC) tread.
9-ألف-13-(ج): الإطارات البالغ قياسها 16 طبقة أو أكثر أو الإطارات البالغ حجمها 10.00 x 20 التي يكون سطحها المحيطي لا اتجاهيا وصالحا للسير خارج الطرق الممهدة.

Like the dirt you tread on with gilded feet.
مثل الأوساخ التي تدوس عليها ! بالأقدام الذهبية

This is a raid, so tread lightly, stay close.
هذه مداهمة، لذا تعاملي بخفّة، أبقي قريبة.