"two messages" - Traduction Anglais en Arabe

• رسالتين
• والرسالتان اللتان تتضمنهما
• رسالتان

Furthermore, I have conveyed two messages by telephone from Kabul to His Excellency Mr. Najmuddin Sheikh, Foreign Secretary of Pakistan.
وعلاوة على هذا قمت بنقل رسالتين بالهاتف من كابل إلى سعادة السيد نجم الدين شيخ وزير خارجية باكستان.

I left you two messages yesterday about your brother
من جديد. تركتُ لكِ رسالتين البارحة بشأن أخيكِ.

When you phoned Peter's press conference, you left two messages, but I didn't get the second.
عندما اتصلت بي في المؤتمر الصحافي لبيتر تركت رسالتين ولكن لم اجد الثانية

At the outset, I should like to convey two messages.
وأود بادئ ذي بدء أن أنقل رسالتين.

These authorities have no qualms about going from camp to camp making political speeches conveying two messages: disinformation and threats.
ولا تتردد هذه السلطات المختلفة في اجتياب المخيمات لكي تلقي فيها خطباً سياسية. والرسالتان اللتان تتضمنهما هذه الخطب هما: التضليل اﻹعلامي والتهديد.

Usually on my phone there may be one or two messages.
عادة على هاتفي تكون هناك رسالة أو رسالتان

- He left two messages this morning.
-ترك رسالتين هذا الصباح -لم تعاودي الإتصال به ، أليس كذلك ؟

Do you think it's weird that I've left two messages for Connor and he hasn't called me back?
أتعتقدين انه من الغريب انني تركت رسالتين صوتيتين - لكونور.. ولم يعاود الاتصال؟

He already left two messages on the service.
لقد ترك رسالتين بالفعل على الخادم

I left two messages. She should have called back.
تركت رسالتين كان عليها أن تعاود الإتصال

I've left you two messages this week.
لقد تركت لك رسالتين هذا الأسبوع

I left two messages at his office, but he's not in.
تركت رسالتين في مكتبه، لكنه ليس في.

Felicity's already left two messages kindly reminding me we have six hours left.
لقد تركت (فيليستي) رسالتين بالفعل تذكرني كرماً بأن لدينا ست ساعات متبقية

I left two messages for him.
لقد تركت له رسالتين

I left him two messages.
لقد تركت له رسالتين

Jd, you have two messages. Zoe:
جاى دى , لديك رسالتين

He said he left two messages.
قال انه ترك رسالتين.

I left her two messages.
لقد تركت لها رسالتين.

I left you two messages, telling you you need to pick her up.
لقد تركت لك رسالتان, قلت لك انك يجب ان تصطحابيها.