Um,agent prentiss said you needed my help with a L.U.S.T. Related fire? | Open Subtitles | العميلة برينتس قالت انكم تحتاجون لمساعدتي في حريق مرتبط بــ ش.ل.خ.ت؟ |
so many people are scared, why aren't U afraid? | Open Subtitles | الكثير من الناس خائفون، لماذا لا ش خائف؟ |
where from U are getting money, ur dad is ery rich? | Open Subtitles | حيث من ش يحصلون على المال، اور أبي وريها الغنية؟ |
However, other sources said that U Thein Tin had been tortured and his health had been deteriorating when he was finally admitted to hospital. | UN | لكن مصادر أخرى قالت إن يو ثين تن قد تعرض للتعذيب وإن صحته كانت متدهورة عندما سمح له بدخول المستشفى في النهاية. |
When you want something expensive thrown on your porch and stolen, you want the U.S. Postal Service. | Open Subtitles | عندما تريد شيء غالي الثمن يرما برواق منزلك, ويسرق, أنت تريد يو اس لخدمة البريد. |
The First Committee adopted draft resolution U without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار شين دون تصويت. |
what is the guarantee U didnt earn it by crooked ways? | Open Subtitles | ؟ ما هو الضمان ش لم تكسب بواسطة وسائل ملتوية؟ |
before he gets there, U show all these to the collector. | Open Subtitles | قبل أن يحصل هناك، ش عرض كل هذه إلى المجمع. |
you will be sad, that ur son is injured, U can understand a sad man would understand better than one blinded by anger. | Open Subtitles | سوف تكون حزينا، أن اور الابن المصاب، ش يمكن فهم رجل من شأنه أن المحزن فهم أفضل من واحد أعماه الغضب. |
Pedi reddy, careful about ur son, if anything happens to him, i will whip U raods are not good, drive safe | Open Subtitles | بيدي ريدي، حذرا حول اور ابنه، إذا حدث أي شيء له، وأنا سوط ش رودس ليست جيدة، ودفع آمنة |
Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms [General Assembly resolution 55/33 U] | UN | فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية [قرار الجمعية العامة 55/33 ش] |
Recalling Resolution (2/U) adopted by the 22nd Session of the COMCEC; | UN | إذ يستذكر القرار 2 ش الذي صدر عن الدورة الثانية والعشرين للكومسيك، |
Tell me why you are U beating yourself daddy? | Open Subtitles | قل لي لماذا كنت ش الضرب نفسك ابي؟ |
look, anger and sadness happiness should be expressed, if U keep everything in, ur body will rot. | Open Subtitles | ينبغي التعبير عن نظرة والغضب والحزن والسعادة، إذا ش إبقاء كل شيء في، سوف اور الجسم تتعفن. |
who is a rowdy, he is serving the public, U must give to him only. | Open Subtitles | وهو غوغائية، هو خدمة الجمهور، ش يجب أن تعطي له فقط. |
This is Chief of Boat, Nathan Travers, of the U.S.S. Swordfish. | Open Subtitles | انا رئيس المركب، ناثان ترافرز يو اس اس سمكة السيف |
A U.S.B. Cable transmits the stolen information to a computer. | Open Subtitles | كيبل يو إس بي تنقل المعلومات المسروقه الى كمبيوتر |
C.S.U.'s gonna check out the story. What brings you here? | Open Subtitles | لقد تحققت السى اس يو من القصة وماذا وجدوا؟ |
(Curtis) C.S.U. just took fingernail evidence and did a sexual assault kit. | Open Subtitles | السى.اس.يو. أخذ للتو دليل الأظافر وفحص إن كان هناك اعتداء جنسى |
U. Decision 16/116: Panel on the human rights of victims of terrorism | UN | شين - المُقرر 16/116: حلقة نقاش بشأن حقوق الإنسان لضحايا الإرهاب |
When Daw Aung San Suu Kyi and U Tin Oo went out to escort the group into the compound, they were allegedly verbally abused and beaten by security forces. | UN | ولدى خروج داو آونغ سان سو كيي ويو تين أوو لاصطحاب المجموعة إلى المجمع، زعم أنهم تعرضوا للشتائم والضرب على يد قوات اﻷمن. |
U Aung Shwe, U Tin Oo, U Kyi Maung and other representatives of NLD were also present during both meetings. | UN | وحضر كلا الاجتماعين كل من أو أونغ شوي، وأو تين أو، وأو كي ماونغ وغيرهم من ممثلي العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية. |
Veterans of the Persian Gulf War have accused the Pentagon of covering up information that shows that hundreds of thousands of U.S. front-line troops were exposed to radioactive depleted uranium during the 1991 conflict. | UN | اتهم المحاربون القدماء الذين شاركوا في حرب الخليج البنتاغون بالتستر على معلومات تكشف عن تعرض مئات اﻵلاف من الجنود اﻷمريكيين في خط المواجهة إلى اليورانيوم المنضب المشع خلال نزاع عام ١٩٩١. |
Member faculty board of the Department of Law R.U.G. | UN | عضو مجلس التعليم بقسم القانون في جامعة غينت. |
14.00 Call on H.E. U Win Aung, Minister for Foreign Affairs | UN | 00/14 زيارة لمعالي وزير الشؤون الخارجية، السيد أو وين أونغ، |
i cam to discuss my daughter, and U are telling previous affair | Open Subtitles | أنا كام لمناقشة ابنتي، وش نقول القضية السابقة |
just like he shifted his love to ur daughter, i shifting my hate to U,hah give him that guns and knives. | Open Subtitles | مثلما تحول حبه لابنة اور، ط تحويل أكره بلدي لش ،، ههه يعطيه التي البنادق والسكاكين. |
"or U.S. installation may be attacked in the next week." | Open Subtitles | او اي مهمة امريكية ربما تتعرض للنيران الاسابيع القادمة |
Later, U Saw Tun Nwe was found dead at a roadside in the vicinity of his native village. | UN | وعثر بعد ذلك على أو ساو تون نوي ميتا على جانب الطريق في جوار قريته اﻷصلية. |
I saying I won't die so easily. But I don't understand what U saying just now? | Open Subtitles | لقد قلت انى لا اريد الموت بسهولة.ولكنى لم افهم ما قلتى الان؟ |
U.S. would have no more credit and be unable to afford imports. | Open Subtitles | عندها، الولايات المتّحدة لا تملك إئتمان أكثر وتكون عاجزة لتحمّل الإستيرادات |
According to our Chinese analysts, the lead terrorist is Ziyóu Chen, member of the new maoists, a ragtag group of Chinese dissidents. | Open Subtitles | حسب محللينا الصينين فان قائد المجموعة الارهابية هو زايو جين عضو حركة الماويين الجدد مجموعة من الرعاع الصينيين المنشقين |