Investigation report on possible misconduct by a United Nations police officer in UNMIS | UN | تقرير تحقيقات عن سوء سلوك محتمل صادر عن أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في السودان |
Possible misconduct by a United Nations police officer in UNMIS | UN | سوء سلوك محتمل من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في السودان |
Improper conduct by a United Nations police officer at UNMIL | UN | سلوك غير لائق لأحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
Investigation report on sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer at UNOCI | UN | تقرير تحقيق عن استغلال وانتهاك جنسيين من جانب أحد ضباط شرطة الأمم المتحدة في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
They would wear distinctive uniforms and would receive the basic logistic support normally provided to a United Nations police officer on duty in a peacekeeping operation, as well as a stipend. | UN | وسيرتدون بزات مميزة وسيتلقون الدعم اللوجستي الأساسي الذي عادة ما يقدم لأفراد شرطة الأمم المتحدة العاملين في عملية من عمليات حفظ السلام، بالإضافة إلى مرتب. |
Sexual exploitation and abuse against a United Nations police officer assigned to UNOCI | UN | استغلال وانتهاك جنسيان ضد فرد من أفراد شرطة الأمم المتحدة منتدب في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
Improper conduct by a United Nations police officer at UNMIL | UN | سلوك غير لائق لأحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
Sexual exploitation and abuse against a United Nations police officer assigned to UNOCI | UN | استغلال وانتهاك جنسيان ضد فرد من أفراد شرطة الأمم المتحدة منتدب في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
The higher number of desktop computers resulted from the revision of the standard ratio of computers per United Nations police officer from 3.0 to 2.0 as the police were deployed to additional locations due to the prevailing security situation | UN | موقع يعزى ارتفاع عدد الحواسيب المنضدية إلى إعادة النظر في النسبة القياسية للحاسوب إلى كل من أفراد شرطة الأمم المتحدة من 3.0 إلى 2.0 نظرا إلى نشر الشرطة في مواقع إضافية بسبب الحالة الأمنية السائدة |
Closure report on sexual harassment and abuse by a United Nations police officer at UNMIL | UN | تقرير إغلاق تحقيق عن ارتكاب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لتحرّش وانتهاك جنسيين |
Investigation report on the misappropriation of training funds by a United Nations police officer at the former UNMIS | UN | تقرير التحقيق في اختلاس أموال مخصصة للتدريب من قبل أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في السودان سابقا |
Report of possible serious misconduct by a United Nations police officer at MINUSTAH | UN | تقرير عن سوء سلوك جسيم محتمل من قبل أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي |
In this regard, it is proposed to retain six antenna offices, each composed of eight substantive and two support staff along with one military observer and one United Nations police officer. | UN | وفي هذا الصدد، يقترح الإبقاء على 6 مكاتب اتصال يتألف كل منها من 8 موظفين فنيين وموظفي دعم إضافة إلى مراقب عسكري واحد وواحد من أفراد شرطة الأمم المتحدة. |
Investigation report on sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer at MINUSTAH | UN | تقرير تحقيق عن ارتكاب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاستغلال وانتهاك جنسيين |
Investigation report on sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer at MINUSTAH | UN | تقرير تحقيقات عن قيام أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي باستغلال وانتهاك جنسيين |
:: Sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer (0177/10) | UN | :: استغلال وانتهاك جنسيان ارتكبهما أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0177/10) |
Investigation report on sexual assault by a United Nations police officer at UNMIT | UN | تقرير تحقيق عن اعتداء جنسي من جانب أحد ضباط شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي |
On 4 April, a United Nations police officer was detained by a DIS officer near Guéréda. | UN | وفي 4 نيسان/أبريل، احتجز أحد ضباط شرطة الأمم المتحدة على يد ضابط من المفرزة قريبا من غيريدا. |
The increase in joint United Nations police officer months was to facilitate the arrest of key gang leaders by the Haitian National Police | UN | تمثل الغرض من زيادة أشهر العمل المشترك لأفراد شرطة الأمم المتحدة في تيسير إلقاء القبض على قادة العصابات البارزين على يد الشرطة الوطنية الهايتية |
The United Nations police officer is no longer a passive onlooker but is rather an active partner in consolidating peace and building democratic institutions that underpin the long-term stability and prosperity of peaceful societies. | UN | فلم يعد شرطي الأمم المتحدة متفرجا سلبيا، بل أصبح شريكا نشطا في توطيد السلام وبناء المؤسسات الديمقراطية التي يرتكز إليها استقرار المجتمعات المسالمة وازدهارها على المدى البعيد. |
:: Investigation report on sexual assault by a United Nations police officer (0514/12) | UN | :: تقرير تحقيق بشأن قيام ضابط شرطة للأمم المتحدة باعتداء جنسي (0514/12) |
While at the Mayendit County Commissioner's office, the team was caught in crossfire during a shooting incident in which a United Nations police officer was wounded. | UN | وفيما كان الفريق في مكتب مفوض مقاطعة ماينديت، وجد نفسه وسط تبادل لإطلاق النار أثناء حادث إطلاق نار أصيب فيه عنصر في شرطة الأمم المتحدة بجراح. |
Investigation report on sexual exploitation and abuse of minors by a United Nations police officer at MINUSTAH | UN | تقرير التحقيق في الاستغلال والانتهاك الجنسيين لقُصَّر من قبل فرد من شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي |