"unpleasant situation" - Traduction Anglais en Arabe

She didn't have the right stuff to continue along our agent track, so... let's just let this rather unpleasant situation be an object lesson, shall we?
لم يكن لديها القدرة المناسبة كيتكملبينالعملاء،لذا.. لنقل أن هذا موقف غير سار، وأصبح درسًا، هلا بدأنا؟

Thus, we might find ourselves in the unpleasant situation of having, at least for the time being, to forgo universality in order not to end up empty—handed or with ineffective solutions.
وقد نجد أنفسنا بالتالي في موضع لا يحسد عليه يجب علينا فيه، في الوقت الراهن على اﻷقل، أن نتنازل عن طابع الشمولية لكي لا نخرج من العملية بخفي حنين أو بحلول غير فعالة.

We kind of have an unpleasant situation going on- Up there.
أظن أنه لدينا وضع سيء في الأعلى.

I'm afraid we have... a potentially unpleasant situation on our hands here.
أمـرٌ غـير سـارّ ... في جعـبتنا هنـا.