"used-up" - Traduction Anglais en Arabe

Just a used-up con with arthritis in both hands.
فقط سجين مستهلك بالتهاب المفاصل فى كلتا يديه

You think you can throw me out like some used-up old bird just'cause you kissing Massa's ass?
أتعتقد بإنه يإمكانك رمي خارجاً مثل طير عجوز مستخدم؟ فقط لأنك تقبل مؤخرة السيد؟

'Cause I don't want a tired, old, used-up cock in my ass.
لأنني لا اريد ان اجرب قضيب قديم في مؤخرتي

Five years from now, you're gonna be a used-up, dried-up old whore, sucking guys off on the sidewalk for five bucks a pop.
بعد خمس سنواتٍ من الأن ستكونينَ عاهرة جافة و مستخدمة تلعقين للرجال على الرصيف مقابل خمسة دولار

In every breath you take, dancing in every sunbeam, all the used-up people.
في كل نفس يأخذه المرء وتحت كل شعاع شمس يستهلكه المرء

Still got an old, used-up wife floating around?
مـا زال أمامنا الكثير , زوجةٌ مُسـتهلكة بالقرب من هنا ؟

You don't want to end up old and used-up and alone like me.
لا تريدين أن ينتهي الأمر بك عجوزه ومستخدمه ووحيده مثلي

What do you say to that? I say, given your overall demeanor and your free-wheeling used-up epithets,
أقول توقفي عن محاولاتكِ الرخيصة و عن دلالاتك التي بلا جدوى

I don't want your Goddamned help, you two-bit, used-up, burned-out old junkie!
لا أريد مساعدتك اللعينة. أنت عجوز حشّاش بلا فائدة

Ashley, why did you trash me like some used-up soda can?
آشلي لماذا حطمتيني؟ مثل علبة الصودا المستعملة؟

used-up men.
رجالٌ مُنهكون من كثرة إستعمالهم.

He's a used-up copper.
إنه شخص هش لن يصمد

You're not going to steal my new twin, and leave me With your old, used-up twin.
و تتركنى مع المستعمل

She is a used-up hag!
أنها منحطةً ! ـ

The used-up residue
لاستنشاق فضلات

used-up?
مستعمل ؟