"vampire" - Traduction Anglais en Arabe

• مصاص
• مصّاص
• مصاصة
• مصاصي
• مصّاصة
• مصّاصي الدماء
• مصاصين الدماء
• لمصاصي الدماء
• لمصاص
• مصاصى
• مصّاصين
• لمصّاص
• لمصّاصة
• مصّاصي دماء
• كمصّاص

I thought that was weird too, but on the plus side, at least he didn't turn you into a vampire like everyone else.
اعتقدت أن كان غريب جدا، ولكن على الجانب الايجابي، على الأقل أنه لم يحولك إلى مصاص دماء مثل أي شخص آخر.

And i'm telling you as a vampire who eats people
وأنا أقول لك كما مصاص الدماء الذي يأكل الناس

You've wanted this since the day you became a vampire.
لقد أراد هذا منذ اليوم الذي أصبح مصاص دماء.

I obviously didn't realize I had vampire blood in my system.
وطبعًا لم أدرك أن ثمّة دم مصّاص دماء في جسدي.

Listen, lady, no offense, but you're not the first vampire I've met.
سيدتي , لا إهانة , لكنك لستِ أول مصاصة دماء أقابلها

Remember when you went off and snuffed that vampire nest by yourself?
هل تذكر عندما خرجت و قضيت على عش مصاصي الدماء لوحدك؟

Some say she's a vampire and roams the countryside.
البَعْض يقول بانها مصّاصة دماء وتجُوبُ انحاء الريفَ.

I've wanted to be human From the day i became a vampire.
لقد أراد أن يكون البشري من اليوم الذي أصبح مصاص دماء.

I did the worst possible thing A vampire can do.
فعلت أسوأ شيء ممكن مصاص دماء يمكن القيام به.

The vampire struck again last night and dumped the body here.
ضرب مصاص الدماء مرة أخرى مشاركة يلة وملقاة الجسم هنا.

That's very brave. A vigilante witch that fears no vampire?
هذه شجاعة جمّة، ساحر مقتصّ لا يخشى مصاص دماء؟

A mystical vampire huntress stabbed you with her magic sword,
مصاص دماء باطني الصيادة طعن لك معها السيف السحري،

You're stuck as a vampire for the rest of your pathetic life.
عالقون أنت كما مصاص دماء ل بقية حياته مثيرة للشفقة بك.

Well, I'm only 18, and I'm a vampire now, so...
حسنا، أنا لدي 18عاما وانا مصاص دماء الآن، لذا

That is the one and only perk of a vampire pregnancy.
وهذا هو واحد ورفع معنوياته فقط من الحمل مصاص دماء.

I think he's getting used to being a vampire again.
أعتقد أنّه ما زال يعتاد كونه مصّاص دماء ثانيةً.

So this good vampire... Does he feed on people, too?
إذًا مصّاص الدماء الصالح ذاك، أيتغذى على البشر أيضًا؟

Go get the sheriff. We have a vampire. No.
أذهب و آتي بمأمور الشرطة، لدينا مصاصة دماء.

Have you thought about it much- becoming a vampire?
هل فكرتي بالأمر كثيراً أن تصبحي مصاصة دماء؟

You can see that the vampire ashes are microbially hexagonal.
يمكنكم رؤية أن رماد مصاصي الدماء سداسي الشكل مايكروسكوبيا

You never told me you dreamt of becoming a vampire.
لم تُخبريني يوماً أنكِ حلمتِ أنكِ ستُصبحين مصّاصة دماء

Well, that would explain the vampire's aversion to silver.
حسناً، هذا يوضّح سبب كراهية مصّاصي الدماء للفضة

I come from a Iong line of vampire hunters.
انا قادمة من عائلة عريقة لصيد مصاصين الدماء

It's all vampire Weekend and "Avatar" on there.
جميع ما هناك من عطلة الأسبوعية لمصاصي الدماء ، وصور أفتار

His best friend's a vampire. What did you expect?
إنه الصديق المفضل لمصاص الدماء ماذا توقعت ؟

And get this: "The more people a vampire puts under his control...
انتظر هذه, ان العديد من البشر يصبحوا تحت تأثير مصاصى الدماء

In eighteen eighty-seven, Abraham Van Helsing... began the vampire Recordio, a chronicle of the history of vampires.
في سنه 1887، إبراهيم فانهليسنج بُدأَ في تسجيل تاريخ مصّاصين الدماء سجل تأريخِ مصاصي الدماء

For a vampire, death isn't the end, but the beginning.
بالنسبة لمصّاص دماء ، الموت ليست النّهاية لكنّها البداية

Didn't want a vampire c-section to draw too much attention.
لم أرد لولادة قيصريّة لمصّاصة دماء أن تجذب اهتمامًا زائدًا عن المطلوب.

The Phoenix stone is stuffed full of very old vampire souls.
حجر العنقاء ممتلئ عن آخره بأرواح مصّاصي دماء قدامى جدًّا.

I could've been like pollock, if coraline had let me go after she turned me, if she hadn't taught me how to survive as a vampire.
أنا كَانَ يمكنُ أَنْ أكُونَ مثل بالوك إذا تركتني كارولين أذهب بعد أن حولتني إذا هي مَا علّمتْني كَيفَ أبقى كمصّاص دماء.