"vikas" - Traduction Anglais en Arabe

• فيكاس

9. Vikas Samiti Vikas Samiti works to alleviate poverty by addressing unemployment, women's empowerment and health issues.
تعمل فيكاس ساميتي على التخفيف من وطأة الفقر عن طريق التصدي لقضايا البطالة، وتمكين المرأة، والصحة.

Grameena Vikas Samithi was formed in 1992.
تأسست منظمة غرامينا فيكاس ساميتي عام 1992.

Urban Justice Center Vikas Samiti Vital Voices Global Partnership
منظمة فيكاس ساميتي للنهوض بالمرأة

Saghan Kshetra Vikas Samiti, Sewapuri-Varanasi, India
ساغان كشترا فيكاس ساميتي سيوابوري - فارانازي، الهند

Vikas Samiti collaborated with UNICEF to implement the Child Environment, Sanitation, Hygiene and Water Supply Project in 287 villages in the Bichchua District.
تعاونت منظمة فيكاس ساميتي مع اليونيسيف في تنفيذ مشروع بيئة الطفل والصرف الصحي والنظافة وإمدادات المياه في 287 قرية في منطقة بشوا.

Two students from Vidya Vikas Vidyalaya were there, too.
وكان اثنان من الطلاب من فيديا فيكاس Vidyalaya هناك، أيضا.

I mean Vikas has been brought home.
اعنى , فيكاس قد احضروه الى المنزل

- Prayas Gramin Vikas Samity;
- منظمة براياس غرامين فيكاس ساميتي (Prayas Gramin Vikas Samity)؛

- Sarvangin Vikas Sanstha;
- منظمة سارفانجين فيكاس سانسا (Sarvangin Vikas Sanstha)؛

Vikas Samiti
منظمة فيكاس ساميتي

Vikas Samiti Virtue Foundation
منظمة فيكاس ساميتي

19. Prayas Gramin Vikas Samity
19- منظمة براياس غرامين فيكاس ساميتي (Prayas Gramin Vikas Samity)

32. Sarvangin Vikas Sanstha
32- منظمة سارفانجين فيكاس سانسا (Sarvangin Vikas Sanstha)

17. At its 1999 resumed session, the Committee had decided to defer consideration of the application of Grameena Vikas Samithi to its 2000 session pending receipt of further information.
17 - كانت اللجنة قد قررت، في دورتها المستأنفة لعام 1999، إرجاء النظر في طلب غرامينا فيكاس ساميثي إلى دورتها لعام 2000 انتظارا لتلقي مزيد من المعلومات.

Vali-Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults Vikas Samiti
منظمة " فيكاس ساميتي " للنهوض بالمرأة

Grameena Vikas Samithi
غرامينا فيكاس ساميثـي (Grameena Vikas Samithi)

Vikas Samiti participated in the Economic and Social Council Annual Ministerial Review Innovation Fair 2007, in Geneva from 2 to 5 July 2007.
شاركت منظمة فيكاس ساميتي في معرض الابتكارات أثناء الاستعراض الوزاري للمجلس الاقتصادي والاجتماعي عام 2007، في جنيف، في الفترة من 2 إلى 5 تموز/يوليه 2007.

Karnataka Manava Vikas Sangha (Human Resources Development Organization)
منظمة كارناتاكا مانافا فيكاس سنغا (منظمة تنمية الموارد البشرية)

Vikas ji, come here.
فيكاس جي تعال هنا