"waist" - Traduction Anglais en Arabe

• الخصر
• خصر
• خصره
• الوسط
• وسطه
• للخصر
• الخصرِ
• خصرى
• بخصر
• خصراً
• خصرهن
• خصرِي
• وسطك
• بخصري
• لخصرك

So I'm gonna feed the line through the window and you're gonna hook it around your waist.
لذلك أنا تغذية ستعمل على خط من خلال النافذة وأنت هوك ستعمل عليه حول الخصر.

Spiritual love from the waist up, physical love from the waist down.
الحب الروحاني هو من أعلى الخصر الحب الجسدي هو أسفل الخصر

If we could all just concentrate above the waist for a second,
إن كان بإمكاننا جميعا أن نركز على ما فوق الخصر قليلا

Major Gordon has his arm about Jessie Brown's waist!
ماجور غوردون يضع ذراعه حول خصر جيسي براون

My brother says my lady has such a slender waist
يقول أخى : سيدتى عندها مثل هذا الخصر الممشوق

Now, we're rolling forward at the waist... and reaching for our toes.
حسن، والآن نميل إلى الأمام من عند الخصر ونبلغ رؤوس الأصابع

Everything in the human culture takes place below the waist.
كل شيء في الحضاره الانسانيه يأخذ مكانه تحت الخصر

Hey. So you're okay with Wearing ELASTIC waist Pants?
اذاً انت موافقة علا ارتداء سراويل مرنة الخصر

A couple of years ago, we found two women naked from the waist down, sitting on those dryers for their own enjoyment.
قبل بضعة سنوات , نحن وجدنا , أمرأتين عاريتين من الخصر حتى الأسفل جالسين على المجففات . من أجل متعتهن

For instance, the chairman of the Youth League of Cameroon had been paralysed from the waist down and blinded as a result of torture.
فمثلاً أصيب رئيس عصبة الشباب في الكاميرون بالشلل من الخصر إلى ما بعد ذلك وأصيب بالعمى نتيجة التعذيب.

Some searches require women to undress and lift their breasts or bend over at the waist and spread their cheeks.
وفي بعض من عمليات التفتيش، يطلب من المرأة خلع ملابسها ورفع ثدييها أو الانحناء عند الخصر والفصل بين ردفيها.

One witness saw more than 10 men, naked to the waist, with their hands behind their heads.
ورأى أحد الشهود أكثر من ٠١ رجال عراة حتى الخصر وأيديهم خلف رؤوسهم.

The man said that the body was unclothed from the waist down, and that there were bruises around the victim's neck, indicating death by strangulation.
وقال الرجل إن جسدها كان عاريا من الخصر إلى الجزء السفلي، وأنه كانت هناك كدمات حول عنق الضحية، مما يشير إلى موتها خنقا.

It seems like in the last 30 years human waist lines have simply grown out of proportion.
يبدو كأنّه في الـ30 سنة الفائتة، تضخّم الخصر البشري بشكلٍ غير متناسب.

You suffered severe damage to your spinal cord, causing paralysis from the waist down.
عانيت أضرارا بالغة في النخاع الشوكي، تسبب الشلل من منطقة الخصر.

The world's a different place when you've got a waist.
العالم يصبح مكانٌ مختلف عندما يصبح لديكِ خصر جميل

They also electrocuted him on his waist and hung him from his hands.
كما تعرض للصعق بالكهرباء في خصره وعُلّق من يديه.

Well, then he's paralyzed from the waist down and hides it by walking.
حسناً، ربما هو عاجز من الوسط الذي حوله ويخفي الأمر بالمشي.

He reported that during this incident he was struck with a plastic pipe across his waist.
ذكر أنه أثناء هذه الحادثة ضُرب بأنبوب بلاستيكي على وسطه.

I know, it's meant to be a waist band, not a bottom band.
أعلم, ذلك يعنى بأن يكون حزام للخصر و ليس حزام للمؤخرة

Elbows, 6 inches from the waist, 90-degree angles.
المرافق، ستّ بوصاتِ مِنْ الخصرِ. وبزاوية تسعون درجة.

In my case, I have an elastic band around my waist
فى حالتى ، انا أرتدى حزام مطاطى حول خصرى .

So, we go get my cable wire, tie it around someone's waist, and follow our way back to the vents.
لذا سنحضر سلك الكايبل الذي معي و نربطهُ بخصر شخصاً ما و يتبع سلك الكايبل ليجد طريق العودة

The time before burgers! When they called him "The Pelvis" and he still had a waist!
قبل أن يخترعوا البرجر، عندما كان إلفيس لا يزال يمتلك خصراً

They are pale and smooth, but I want... their waist to be...
هما شاحبتان وناعمتان، لكنّي أريدهن... خصرهن أقل قليلًا وأن تكُنّ نحيلات أكثر.

Grab me around my waist.
إمسكْني حول خصرِي.

Normally, you're quite tight and it's all from the waist, but you have to sell it a bit more for the camera, so you arc it round a bit.
عادةً , أنت مشدود تماماً , كله من وسطك ولكن يجب عليك أن تفردها أكثر قليلاً من أجل الكاميرا , لذا تقوسها قليلاً

You will have to hold me by my waist. Not the stepney. When I put on the breaks, you'll have to fall on me.
عليك ان تتمسكي بخصري وعندما اضغط على الفرامل سوف تسقطين علي

- He only come up to your waist.
-هو لا يصل إلا لخصرك