"wait till i" - Traduction Anglais en Arabe

• انتظر حتى
• إنتظر حتى
• انتظري حتى
• أنتظر حتى
• الانتظار حتى
• الإنتظار حتى
• انتظروا حتى
• تنتظر حتى
• ننتظر حتى
• ستنتظر حتى
• تنتظروا حتى أصل إلى
• أنتظري حتى
• الأنتظار حتى
• إنتظروا حتى
• الإنتظار حتّى

Get in back, Joe. But Wait till I cue you in.
اركب فى الخلف , جو لكن انتظر حتى اشير لك

So you mean I have to Wait till I retire?
اذاً انت تعني ان علي ان انتظر حتى اتقاعد؟

Text me the address. Wait till I get there.
أرسل لى العنوان ، إنتظر حتى أصل لهُناك

Wait till I conquer Altera Continent and become the king
انتظري حتى أسيطر على قارة ألتيريا وأصبح الملكة

I had to Wait till I could use my hands.
كان علي أن أنتظر حتى أتمكن من استخدام يدي.

We agreed that you'd Wait till I was 100%.
لقد اتفقنا على الانتظار حتى أتعافى بشكل كامل

Think he wants to Wait till I'm dead, and then...
أعتقد بأنهُ يريد الإنتظار حتى أكون قد فارقتُ الحياة

Wait till I'm gone to restock the boots.
انتظروا حتى اذهب ثم قوموا بوضع الجزمات مجددا

I know that I pushed him to his best look, and I knew I'm gonna go against their biggest punch, but like I said, Wait till I punch back.
أنا أعلم أنني دفعت له نظرة أفضل له، و وكنت أعرف وأنا ستعمل تذهب ضد أكبر لكمة، و لكن كما قلت، انتظر حتى أنا كمة الظهر.

Well, no disrespect, but I don't wanna Wait till I'm as old and hard up as you are to find a good girlfriend.
حسناً.بدون اهانة.لكن لااريد ان انتظر حتى ان اكون كبير في السن مثلك ومحروم جداً مثلك.لأجد حبيبة جيدة

Wait till I tell the other moms you gave two-thirds of your lifeforce to save me.
انتظر حتى أخبر الأمهات الأخريات أنّك منحتني ثلثي قوة حياتك لتنقذني

Wait till I get into position, then you draw them out.
إنتظر حتى أصل للموقع المناسب ومن ثم إستدرجه بعيداً

Why Wait till I've got my wedding gown ready, sent out all invitations?
لماذا إنتظر حتى ،إشتريت ثوب الزفاف و إستعديت و أرسلت جميع الدعوات؟

Wait till I get myself out of this mess, then let me come back to you and apologize to you for what I did, then allow me to propose to you again... this time as the kind of man you deserve.
انتظري حتى اخرج نفسي من هذه الفوضى ثم دعيني أعود اليك و اعتذر لك عما فعلته

I ain't gonna Wait till I'm old to rise up where I should be.
لن أنتظر حتى أكبر بالسن لأرتقي إلى حيث يجب أن يكون مكاني

You want a shot at Brenner, you can Wait till I'm done.
تريد اطلاق النار على برينر، يمكنك الانتظار حتى أفرغ أنا منه

Suppose I did ask you to wait... till I've made a goodly living, till I could provide for'ee proper?
لنفترض أنني طلبت منكِ الإنتظار.. حتى أكون كونت نفسي حتى أقدر على إعانتك؟

Hey! Stop streaming over the wall! At least Wait till I'm through talking.
مهلاً ، انتظروا حتى أنتهي من كلامي على الأقل

I can't Wait till I'm 16 so I can quit.
أنا لا يمكن أن تنتظر حتى أنا عمري 16 حتى أتمكن من الإقلاع عن التدخين.

I really should Wait till I'm off the clock.
أنا حقا يجب أن ننتظر حتى سأسافر على مدار الساعة.

Just promise me you'll Wait till I get there.
فقط عدني بأنك ستنتظر حتى أصل إلى هناك

I ordered you to Wait till I was there!
ألم تسمع ما قلته قلت لكم أن تنتظروا حتى أصل إلى هنا

Yeah, just Wait till I'm done with him. Different man altogether.
نعم، فقط أنتظري حتى انتهي منه سيصبح رجلٌ مختلف تماماً

Maybe you should Wait till I'm gone in case you don't like them.
ربما عليك الأنتظار حتى أغادر في حال لم تُعجبُكَ

Wait till I get my first exclusive.
إنتظروا حتى تروا الخبر الحصري الأول لي ..

Whoa. Don't you have to Wait till I call my lawyer?
لحظة ، أليس عليكِ الإنتظار حتّى أتّصل بمحاميّ؟