"want to live" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أعيش
• تريد أن تعيش
• أريد العيش
• تريد العيش
• تريدين العيش
• تريد ان تعيش
• اريد ان اعيش
• يريدون أن يعيشوا
• يريدون العيش
• تريدين أن تعيشي
• اريد العيش
• أردت العيش
• نريد العيش
• نريد أن نعيش
• يريد أن يعيش

You've met my wife; why would I want to live longer?
لقد قابلت زوجتي لماذا أريد أن أعيش لمدّة أطول ؟

I want to live not knowing what tomorrow will bring.
أريد أن أعيش دون أن أفكر بما يحمل المستقبل

You didn't want to live in that world, and I made you.
أنت لا تريد أن تعيش في هذا العالم، وأنا قدمت لك.

Dear white people, you're a selfish bitch, and I don't want to live with you anymore.
أيها البيض الأعزاء، أنت سافلة أنانية ولا أريد العيش معك بعد اليوم.

Now, Chandler, you want to live with Monica, right?
حسنا ياتشاندلر تريد العيش مع مونيكا صحيح ؟

I want to live one night to the fullest before I die
أريد أن أعيش ليلة واحدة على أكمل وجه قبل ل يموت

But two states, one state, I don't care. I want to live.
ولايتين , ولاية , أنا لا أكترث , أريد أن أعيش

Then I never want to die. I... I want to live forever.
فلا أريد أن أموت أبداً إذاً، أريد أن أعيش إلى الأبد

I don't want to live in that cesspool anyway. (BANGS DESK)
لا أريد أن أعيش في تلك البالوعة على أي حال

You want to go, you want to live in toxic waste, you want to eat rats for dinner, be my guest.
أنت تريد أن تذهب .. تريد أن تعيش مع مخلّفات سمّية .. تريد أن تأكل الفئران في العشاء ..

So you don't want to live with Don in a cheese house?
لذلك كنت لا تريد أن تعيش مع دون في منزل الجبن؟

Grady, are you sure you want to live with him?
جرايدي، هل أنت متأكد أنك تريد أن تعيش معه؟

I think Ernie sang "I Don't want to live On The Moon."
أظن أن إيرني هو من غنى "لا أريد العيش على القمر"

I didn't want to live then and I don't want to live now.
لم ارغب بالعيش حينها، ولا أريد العيش الآن.

You want to live, get out of the truck and get behind the engine block.
أنت تريد العيش اخرج من الشاحنة و اجلس خلف المحرك هيا

If you want to live, I need you to listen to me.
إن كنتِ تريدين العيش أحتاجك أن تنصتي إلىّ

You don't want to live in my world, and I certainly don't want to live in yours.
انت لا تريد ان تعيش في عالمي وانا بالطبع لا اريد ان اعيش في عالمك

Well, of course I want to live in the past.
فى الواقع , بالطبع اريد ان اعيش فى الماضى

In short, they want to live in a society that guarantees them those minimum conditions for existence and well-being.
باختصار، يريدون أن يعيشوا في مجتمع يضمن لهم الحد الأدنى من تلك الشروط لبقائهم ورفاههم.

I'm interested in people who want to live tonight.
انا مهتم بالناس الذين يريدون العيش هذه الليلة

You want to live? You want your father to live?
، تريدين أن تعيشي أتريدين والدكِ أن يعيش ؟

I'm not sure I want to live in Spain. I mean...
انا لا لست متاكدة اني اريد العيش في اسبانيا اعني

Stop making phone calls if you want to live.
توقف عن أجراء المكالمات الهاتفية إذا أردت العيش

The place is a mess, we don't have any credit cards because we want to live off the grid.
المكان فوضوي , ليس لدينا أي بطاقات إعتماد لأننا نريد العيش بحرية نحن دراجون 113 00: 06:

We, the younger generation, would want to live in a conflict-free and crisis-free world in the third millennium.
ونحن، الجيل الصاعد، نريد أن نعيش في عالم خال من الصراعات واﻷزمات في اﻷلفية الثالثة.

Yeah, since no one would want to live in Haven just because.
أجل لان لا أحد يريد أن يعيش في هيفان لجمالها