"want to see the" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أرى
• تريد أن ترى
• أريد رؤية
• تريد رؤية
• نريد أن نرى
• تريد ان ترى
• يريدون رؤية
• ترغب في رؤية
• تريدين أن تري
• تريدين رؤية
• أردت رؤية
• أريد أن أري
• اريد ان اشاهد
• اريد رؤية
• أُريدُ الرُؤية

I just want to see the dynamic duo in action.
أنا فقط أريد أن أرى الثنائي الديناميكي في العمل.

I want to see the little lady that finally nailed old Stan.
أريد أن أرى السيدة الصغيرة التى نالت أخيرا من العازب العجوز

I want to see the department's legal counsel right now.
أريد أن أرى الوزارة المستشار القانوني في الوقت الحالي

The United States considers the Korean issue only in the light of its Asia strategy and does not want to see the entire Korean peninsula denuclearized.
فالأخيرة لا تنظر في المسألة الكورية إلاّ في ضوء استراتيجيتها لآسيا، ولا تريد أن ترى شبه الجزيرة الكورية كلها خالية من الأسلحة النووية.

In that case, I'll go take a bath. I want to see the dust bunnies.
في هذه الحالة، سأذهب للإستحمام أريد رؤية كرات الغبار

It's why you only want to see the good in people, but sometimes it just isn't there.
لذلك تريد رؤية الخير في الناس لكنه أحيانًا لا يكون موجودًا

I want to see the top of that dirt road, please.
أريد أن أرى جزء من ذلك الطريق البري من فضلك

I just want to see the reaction on everyone's faces.
انا فقط أريد أن أرى ردة الفعل على وجهوههم

I want to see the world with my girlfriend, and we're gonna start in New Zealand.
أريد أن أرى العالم مع صديقتي، ونحن ستعمل بداية في نيوزيلندا.

I don't want to see the day when he isn't.
لقد حالفه الحظ الليلة ولا أريد أن أرى اليوم الذي لا يحالفه فيه

I want to see the world that you've seen. I want out.
أريد أن أرى العالم الذي رأيت أريد الخروج

I want to see the whole process again with my own eyes.
أريد أن أرى العملية برمتها مرة أخرى بعيني.

You never know, Abel may want to see the sky again and decide to exchange Russian secrets Americans by small favors,
أنت لا تعرف أبدا، هابيل قد تريد أن ترى السماء مرة أخرى وتقرر لتبادل الأسرار الروسية الأميركيين من خلال خدمات صغيرة،

Do you want to see the first processor that we ever made?
هل تريد أن ترى المعالج الأولى التي قطعناها على أنفسنا من أي وقت مضى؟

We haven't unbandaged her. You don't want to see the body.
لم نرفع عنها الضمادات صدقني ، إنك لا تريد أن ترى بدنها

Later today, I want to see the Capitol Building, or what's left of it.
اليوم بوقت لاحق أريد رؤية مبني الكابيتول أو ما تبقي منه

My mom said if I want to see the place, see if I want anything from it,
أمي قآلت إن كنت تريد رؤية المكآن وأرى أن كآن هُنآك شيء مآ أرديه

What makes you so sure I want to see the president?
ما الذي يجعلك متأكدا لذلك أنا نريد أن نرى الرئيس؟

You want to see the bill for your rescue mission?
هل تريد ان ترى الفاتورة لعملية الإنقاذ هذه ؟

All those who want to see the offenders kiss,
من يريدون رؤية المعتدين يتبادلان القبلات

- want to see the face?
هل ترغب في رؤية الوجه؟ نعم ، أريني الوجه

Lieutenant Chung said you'd want to see the latest engineering report.
قال الملازم تشونغ أنك تريدين أن تري آخر تقرير للمحرك

You want to... you want to see the next night?
هل تريدين رؤية تسجيل الليلة التي تليها؟ ؟ ؟

You want to see the second key, you give me half the hostages.
إذا أردت رؤية المفتاح الآخر قم بتسليمي نصف الرهائن

I want to know. I want to see the tape from last night, because I need to know what happened.
أريد أن أعرف ، أريد أن أري شريط الليلة السابقة

Bring up the L.A. Metro map. I want to see the Purple Line.
اظهر خريطه قطار أنفاق "لوس آنجيليس" اريد ان اشاهد الطريقي البنفسجي

You want the person who killed Ian Walker, and I don't want to see the inside of a courtroom.
انتم تريدون الشخص الذي قتل أيان ولكر وانا لا اريد رؤية ما بداخل قاعة المحكمة

I don't want to see the men who screw me.
أنا لا أُريدُ الرُؤية الرجال الذين يَلْفّونَني.