"want you to tell me" - Traduction Anglais en Arabe

• أريدك أن تخبرني
• أريد منك أن تخبرني
• أريد منك أن تقول لي
• أريدكِ أن تخبريني
• أريدك أن تخبرنى
• أريدك أن تخبريني
• أُريدُك أَنْ تُخبرَني
• اريد ان تخبرينني
• اريد منك ان تخبرنى
• اريدك أن تخبرني
• اريدك ان تخبرنى
• اريدك ان تخبرني به
• اريدك ان تخبريني
• أن تقولي لي
• فأريدك أن تخبرني

I want you to tell me what you've been too afraid to tell your sister, Felicity, Diggle.
أريدك أن تخبرني ما كنت خائفا جدا من قوله لأختك ، فيليسيتي ، ديغل

I want you to tell me exactly what this stuff is and exactly what its use is.
أريدك أن تخبرني عن ماهية هذه الاشياء بالضبط وبماذ تستخدم

Raven, I want you to tell me when you feel something, ok?
آبي: الغراب، وأنا أريد منك أن تخبرني عندما تشعر شيئا، طيب؟

Alex, I have to ask you something and I want you to tell me the truth.
اليكس، أود أن أطلب منكم شيئا وأنا أريد منك أن تقول لي الحقيقة.

I want you to tell me what you think you saw.
أريدكِ أن تخبريني ما الذي تعتقدين أنكِ رأيتيه

And you thought I'd want you to tell me about the creature rather than capture it yourself.
وتعتقد أنني أريدك أن تخبرني عن هذا المخلوق

I want you to tell me everything you know about a job you took in the summer of 2006, in Chalons Du Bois.
أريدك أن تخبرني بكل شيء تعرفه عن مهمة قمت بها في صيف عام 2006 في شالون

You know I can handle it. I want you to tell me the truth.
تعرف أنه يمكنني تحمله أريدك أن تخبرني الحقيقة

Tell me the truth. Now I want you to tell me the truth. - I didn't kill him.
أخبرني بالحقيقة، أريدك أن تخبرني بالحقيقة.

Look, from now on, I want you to tell me where you're going and what you're doing.
لكن منذ الآن أريدك أن تخبرني أين تذهب وماذا تفعل ؟

Now I want you to tell me that one more time.
الآن أريد منك أن تخبرني ذلك مرة واحدة بعد

Brian, I want you to tell me exactly what you did to my time machine.
بريان، أريد منك أن تخبرني بالضبط ما فعلت لآلة وقتي.

I want you to tell me if there is something in my house.
أريد منك أن تخبرني إذا كان هناك شيء في بيتي.

I'm gonna hand you some pictures and I want you to tell me what's wrong with them.
أنا ستعمل اليد لكم بعض الصور وأنا أريد منك أن تقول لي ما هو الخطأ معها.

I want you to tell me exactly what happened between you and him.
أريدكِ أن تخبريني مالذي حدث بينكِ وبينه تماماً

I want you to tell me your plans what you want to do during your holidays.
..أريدك أن تخبرنى خطتك وما تريد فعلك فى اجازتك

I want you to tell me you've got a plan, Mother.
أريدك أن تخبريني لابد أن لديك خطة , يا أمي

Now, I want you to tell me again exactly what you saw.
الآن، أُريدُك أَنْ تُخبرَني ثانيةً بالضبط الذي رَأيتَ.

Well, in that case, I want you to tell me the worst mistake you ever made as a therapist.
حسنا , في تلك الحالة اريد ان تخبرينني اسوء خطأ قد فعلتيه "ك"أخصائية

I want you to tell me it was worth it!
اريد منك ان تخبرنى ان الامر كان يستحق ذلك

I'm going to point to some rows, and I want you to tell me if the letter that you need is in it.
سوف أشير الى بعض الصفوف و اريدك أن تخبرني إن كان الحرف الذي تحتاجه موجود بها

I want you to tell me if you have seen this man before.
اريدك ان تخبرنى اذا كنت رايت هذا الرجل من قبل

Well, that's what I want you to tell me.
-حسناً , هذا ما اريدك ان تخبرني به.

Because I didn't want you to tell me that my whole life is a complete and utter failure.
لأني لا اريدك ان تخبريني ان حياتي بكاملها مثال للفشل المطلق

I don't want you to tell me to think about this or give me reasons why you think it's too soon.
لا أريد منك أن تقولي لي أنفكر في هذا أو تعطني الأسباب لماذا تعتقدين أن هذا مبكر جدا

And if you don't, Then I want you to tell me that it's over.
وإذا لم تكن تحبّني، فأريدك أن تخبرني بأنّ ما بيننا قد انتهى