"was mad" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت غاضبة
• كان غاضباً
• كان مجنون
• كُنْتُ مجنونَ
• كانت مجنونة
• كنت مجنون
• كَانَ مجنونَ
• كنتُ غاضبة
• كان مجنوناً
• كانت غاضبة
• كان غاضبا
• كنت غاضباً
• كنت مجنونا
• كان مجنونا
• غضبتُ

But the point is that I was mad because you made me see who I really am, and I was shocked to see what I have become.
لكن الفكرة أنني كنت غاضبة لأنك جعلتيني أرى من أكون فعليا، وصدمت لرؤية ما أصبحت عليه.

Yeah, I called Lawson, and he was mad at first.
,لقد تكلمت مع لاوسن لقد كان غاضباً في البداية

Anyone and everyone. He was mad for blood and power.
أي واحد وكلّ شخص هو كان مجنون للدمّ والقوّة

I was mad at you about something, I wrote that.
أنا كُنْتُ مجنونَ فيك حول الشيء، كَتبتُ ذلك.

After the party, my mom was mad'cause we didn't play the piano.
بعد الحفلة، أمّي كانت مجنونة لأننا لم نعزف على البيانو.

Even though I was mad, I had a sinking feeling... about leaving Meenamma all alone.
حتى لو كنت مجنون كانت لدي بعض المشاعر الغامضة عن ترك ميناما بمفردها

If anyone was mad enough to take her to court,maybe they were mad enough to kill her.
إذا أي واحد كَانَ مجنونَ بما فيه الكفاية لأَخْذها لمُرَاوَدَة، لَرُبَّمَا هم أيضاً أَنْ يَقْتلوها.

And I was mad at you for acting like a child because...
و لقد كنت غاضبة منك لتصرفك كطفل صغير لأنني..

Well, at first I was mad at everyone for keeping me in the dark about it,
حسنًا، في البداية كنت غاضبة من الجميع لعدم إخباري

I told you I wasn't mad about missing prom. Hey. I was mad about missing Six Flags.
أخبرتك أنني لم أكن غاضبة على تفويت حفل التخرج. كنت غاضبة على تفويت الـ"سيكس فلاغز".

And I guess part of me was mad at you for siding with her, so I thought you moving in here was some kind of moral victory.
و أعتقد بأن جزئاً مي كان غاضباً منك لأنك وافقتها الرأي و لهذا ظننت بأن إنتقالك للعيش هنا سيكون إنتصاراً معنوياً

Tae San was mad and we were frozen still and he yelled at Meahri to come out.
تاي سان كان غاضباً و تجمدنا و قام بتوبيخ ماري.

They were dancers together in Oklahoma! and he was mad for her.
كانوا راقصين فى أوكلاهوما وهو كان مجنون بها

No, I was mad about our trip, and I hurt your feelings.
لا، أنا كُنْتُ مجنونَ حول سفرتِنا، وأنا آذيتُ مشاعركَ.

I heard stuff on my phone I didn't understand it all but... she was mad at some guy
لقد سمعت مادة على هاتفي أنا لم أفهمها تقريبا لقد كانت مجنونة برجل ما

I was mad when I sent you out here. I shall send you back.
أنا كنت مجنون عندما أرسلتك بالخارج هنا أنا سأعيدك

I was mad when I found out dude was black.
l كَانَ مجنونَ عندما l إكتشفَ الرجل كَانَ أسودَ.

I was mad at you for buying that stupid sports car.
كنتُ غاضبة منك لشرائك السيارة الرياضية السخيفة

The picture had not changed. He was mad to think so.
إن اللوحة لم تتغير لقد كان مجنوناً ليفكر هكذا

She called NTAC out here because she was mad at her professor.
لقد أحضرت الـ إن تاك لهنا لأنها كانت غاضبة من أستاذها

And Sam was mad because she had a conscious that was interfering with the case.
وسام كان غاضبا لأن لديها ضمير يتعارض مع القضية

All right, you think I was mad because The Keep was a fraud.
حسنا، تظن باني كنت غاضباً لأن البقاء مجرد خدعة

I was mad at you, because I thought you were dating Eve.
كنت مجنونا في لكم، لأنني أعتقد أنك وتعود حواء.

There was a guide with them. people say he was mad!
كان هناك دليل معهم الناس يقولون بأنه كان مجنونا

He gave in first, and I was mad with him.
استسلم هو اولاً, و غضبتُ منه جداً.