I hope she cries too much to open her eyes, wash up and sleep well. | Open Subtitles | أتمنى أن تبكي حتى تنتفخ عينيها ثم تغتسل وتنام جيداً. |
I got to go wash up, change my clothes and go see my mother. | Open Subtitles | يجب أن أغتسل , وأغير ملابسي وأذهب لأرى أمي |
Go home. wash up. Sleep. | Open Subtitles | اذهب الى البيت و اغتسل و تناول الطعام و سوف اتصل بك |
We're gonna go wash up. | Open Subtitles | هل يُمكنك مُراقبة العربة ؟ ينبغي علينا الذهاب للإغتسال |
Well, in that case, I'm gonna go wash up! | Open Subtitles | حسنا , في هذه الحالة أنا ذاهبة لأغتسل |
Go wash up before your mom gets here to pickyou up. All right? | Open Subtitles | وأذهب لتغتسل قبل أن تأتي أمّك لتأخذكَ، حسناً؟ |
AW. SWEETIE, WHY DON'T YOU GO wash up FOR LUNCH. | Open Subtitles | عزيزتي لم لا تذهبين للاغتسال من اجل تناول الغداء |
I have guest rooms prepared for each of you, so run along and wash up, then join us for supper. | Open Subtitles | جهزت لكل منكما غرفة ضيوف. فأسرع واغتسل ثم انضم إلينا للعشاء. |
wash up for dinner, Abe. | Open Subtitles | إغتسل لتناول العشاء، آيب |
You should wash up - we have a very busy day ahead of us, a very busy day indeed. | Open Subtitles | يجب أن تغتسل لدينا يوم مشحون أمامنا مشحون بالفعل |
I think you should wash up, dear, and join us in the drawing room. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تغتسل يا عزيزى وتلحق بنا فى غُرفة الاستقبال |
Don't worry. I'm gonna wash up, and then we'll get this show on the road. Okay? | Open Subtitles | لا تقلقي سوف أغتسل و من ثم سوف نبدأ العمل اتفقنا؟ |
Drink your tea. I'm a bit hot from the walk. I'll wash up and- | Open Subtitles | أشربي شايكِ , لحد ما أغتسل , متعب من المشي |
I'm gonna wash up. Then let's get out of this guy's room. | Open Subtitles | سوف اغتسل وبعد ذلك لنخرج من غرفة هذا الرجل |
Go back to the dorms, wash up, change your clothes. | Open Subtitles | عودوا الى سكنكم اغتسل , وغير ملابسك |
- No, no, not till after we eat. Now, you two go wash up. | Open Subtitles | كلا، كلا، ليس قبل العشاء، الآن إذهبا للإغتسال. |
I... I should go wash up so I don't contaminate anything. | Open Subtitles | على أن أذهب لأغتسل كي لا ألوث شيئا |
-Maurice, go wash up for supper. | Open Subtitles | -موريس، إذهب لتغتسل قبل تناول العشاء. |
Boyd, turn off the cartoons and go wash up for dinner. | Open Subtitles | بويد، أغلق التلفاز وأذهب للاغتسال للعشاء |
Go and wash up for dinner, okay? | Open Subtitles | اذهب واغتسل من أجل العشاء حسناً؟ |
wash up! You stink of liquor. | Open Subtitles | إغتسل أنت نتن من المشروب |
Supper will be ready shortly if you'd like to wash up. | Open Subtitles | طعام العشاء سيجهز قريباً اذا كنت تريد الاغتسال |
Children, time to wash up for supper. | Open Subtitles | يا أطفال. حان وقت الإغتسال من أجل العشاء. |
Go wash up for dinner. I'll take care of this. | Open Subtitles | اذهبي و اغتسلي لأجل العشاء سأعتني بهذا الأمر |
You should wash up. I'll turn on the hot water. | Open Subtitles | من الأفضل أن تغتسلي سوف أقوم بتشغيل الماء الساخن من أجلك |
No, it's lunchtime. You go wash up. | Open Subtitles | لا، إنه موعد الغداء اذهب للاستحمام |
Speaking of... making babies, what do you say I wash up and poke around your crawlspace? | Open Subtitles | يتحدث عن... جعل الأطفال، ماذا يقول لك أنا نستحم وكزة حول الخاص بك جحر؟ |