"watcher" - Traduction Anglais en Arabe

• المراقب
• مراقب
• مراقبك
• مبصرة
• مشاهد
• مراقبي
• مُراقب
• مبصر
• واتشير
• مشاهداً
• مُراقباً

I'm the sword in the darkness, the watcher on the walls, the shield that guards the realms of men.
أنا السيف في الظلام المراقب على الجدار الدرع الذي يحمى مملكة البشر

Well, watcher does some good, too.
حسناً، المراقب قاموا بأشياء جيدة، أيضاً.

Maybe he was disturbed by that moron of a watcher.
ربما انه قد تم مقاطعته من قبل مراقب معتوه

I hid the Wellspring ball in plain sight, made the Rainbow Bridge bloom, stole from the River watcher so he'd be good and angry when Penny stiffed him.
أخفيت كرة ينبوع الوحى في لمح البصر، زينت جسر قوس قزح، بالزهور، سرقت من مراقب النهر،

Butyour watcher hasn't reminded you lately of the status of the players in our little game.
ولكن مراقبك لم يذكّرك مؤخراً بوضع اللاعبين في هذه اللعبة

I'm surprised you didn't know that, being a watcher.
اللهجة الكنطونية. كيف لا تعرفين ذلك؟ بما أنّك "مبصرة."

How do I know? Is he a porn watcher?
كيف لي أن أعرف هل هو مشاهد للمقاطع الاباحية ؟

Kind of like how a competitive bird watcher only gets points when he sees a new species he hasn't.
الأمر مثل كيف منافسوا مراقبي الطيور يحصلون على النقاط عندما يروا نوع جديد لم يراه أحد من قبل

Pretty clear, also, that Tate was a watcher, not a participant.
واضح جداً , ايضاً ان تَيت كان مُراقب , ليس مُشاركاً

Actually, he does mind. This is supposed to be quality watcher/slayer time.
في الواقع , سيمانع , كان هذا من المفترض أن يكون الوقت المقدر للمبيدة مع المراقب

Two points for the slayer, while the watcher has yet to score.
نقطتان للمُبيدة بينما المراقب لم يحرز أيّ شئ

I've been indexing the watcher diaries covering the last couple of centuries.
كنت أفهرس مفكرات المراقب التى تغطى القرنين الأخيرين

However, if you interfere with the new watcher in any way, you will be dealt with.
ومع ذلك ، إذا تدخلت فى عمل المراقب الجديد أو عارضت سلطته بأى طريقة

My husband is a keen bird watcher. I am less keen.
زوجى مراقب متحمس للطيور وانا اقل منه حماسا

You're a bird watcher! That's why you wanted to kill yourself...
‫أنت مراقب طيور ‫لهذا السبب أردت أن تقتل نفسك

Sometimes I just wish you were less of a watcher and more of a talker.
أحيانا ً أتمني لو أنك كنت مراقب أقل ومتحدث أكثر

Yes, well, I think that's the dark power that your watcher referred to.
نعم ، حسناً ، أعتقد أن هذه هي القوة المظلمة التي أشار إليها مراقبك

I guess dating isn't big with your watcher either.
أنا أعتقد أن المواعدة ليست كبيرة مع مراقبك أيضاً

And that's my toothbrush. You're a watcher.
وهذه هي فرشاة أسناني، أنتِ "مبصرة."

Movies. That's his whole life, he's a watcher.
افلام هذه هى حياته بالكامل هو مجرد مشاهد

But you promise not to go all wiggy until we can go to my watcher and figure this out.
ولكن تعديني أنك لن تتمادي في تلك الأفعال إلى أن نذهب إلى مراقبي ونكتشف ذلك

Best watcher in the unit, Bill Roach is, I'll bet.
أفضل مُراقب في الوحدة،. إنه (بيل روت)، أراهن بهذا

Just keep moving. And don't make any decisions any watcher can track.
استمري بالمسير وحسب، ولا تتخذي أي قرار يمكن لأي "مبصر" تعقبه.

I can't tell. He's not logged in as watcher 89. He's not using any of the regular proxy servers.
{\pos(192,230)} لا يمكنني، ليس متصلاً باسم (واتشير 89) ولا يستخدم أياً من سيرفرات البروكسي الإعتيادية

I'm pretty good, so I'm still a watcher.
وأنا جيّد جداً، لكنّني ما زلتُ مشاهداً

♪ I'll be the watcher of the eternal flame ♪
سأكون مُراقباً من شعلة لا تنطفئ