"we'll be all" - Traduction Anglais en Arabe

• سنكون على ما
• فسنكون

- We'll be all right. - Mars stole our air.
ـ سنكون على ما يُرام ـ المريخ سرق هوائنا

And I think, you know, We'll be all right. No matter what.
وفكرت , تعلمين , سنكون على ما يرام الام ليس مهما

Man, stay strong. Stick together, We'll be all right.
‫يا رجل ابق قويًّا، ‫معًا سنكون على ما يُرام.

It is not gonna go down like that. We'll be all right.
لن يسير الأمر بتلك الطريقة، سنكون على ما يُرام.

Now Curley if we can get across that ferry, We'll be all right.
إذا نستطيع أن نعبُـر تلك العبّـارة، فسنكون بخيـر

No sense dwelling on it, Chaddy. We'll be all right if we keep our heads.
ليس ثمة معنى يشرح ما نحن فيه ، يا ً تشـــادي ً سنكون على ما يرام ، إذا ما واصلنا رفع هاماتنا

That'll be good. - We'll be all right.
لارمى, هذا سيكون عظيما سنكون على ما يرام

We'll be all right. I got things lined up.
سنكون على ما يرام لدي الكثير من الأعمال

Been here before. We'll be all right.
-خضنا هذا الأمر من قبل، سنكون على ما يرام

As long as they're in the loop, We'll be all right.
طالما هم على إطلاع، سنكون على ما يرام

We'll be all right.
سنكون على ما يرام

We'll be all right.
سنكون على ما يرام.

- No, We'll be all right.
كلا، سنكون على ما يرام

I think We'll be all right.
سنكون على ما يرام

Long as people think Jon's still watching us, We'll be all right in the end.
،طالما يظنّنون أن (جون) يراقبنا ...فسنكون بخير في نهاية المطاف