We'll stop, we'll, uh, we'll ditch the car, We'll get rid of the teller. | Open Subtitles | سنتوقف.سنفعل.سنتخلص من السيارة سنتخلص من الصرّافة |
But at least We'll get rid of our DNA. | Open Subtitles | لكن على الاقل سنتخلص من حمضنا النووي الموجود عليها |
We'll get rid of him and the car in the park. We'll burn the fucker. | Open Subtitles | سنتخلص منه والسيارة في المتنزه، سنحرق الوغد |
We'll get rid of the body, it'll be like nothing ever happened. | Open Subtitles | سوف نتخلص من الجثة سيبدو الأمر وكأن شيئاً لم يحدث |
Wait, We'll get rid of her, just dont freak out. | Open Subtitles | انتظروا، سنتخلّص منها ولكن لا تثر غضبك. |
We'll get rid of anyone in our way. | Open Subtitles | نحن سَنَتخلّصُ مِنْ أي واحد في طريقِنا. |
We'll get rid of the rivalry, and then you can use the Power of Three to vanquish the demon, okay? | Open Subtitles | سنتخلص من المنازعات و بعدها إستخدموا قوة الثلاث للقضاء على المشعوذ |
We'll get rid of that kid afterwards, then we can split his share. | Open Subtitles | سنتخلص من هذا الصغير فيما بعد حينئذ من الممكن أن نقتسم نصيبه |
We'll get rid of the car in Pasadena, get a taxi from there. | Open Subtitles | سنتخلص من السيارة في باسادينا نستقل تاكسي من هناك |
Once he does, We'll get rid of him. | Open Subtitles | بمجرد أن يعثر عليها سنتخلص منه |
We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes. | Open Subtitles | سنتخلص من اليهود أولا ثم نركز على السمر |
We'll get rid of it if it's one of ours. | Open Subtitles | سنتخلص مِن ذلك إذا كانت الأجهزة ملكنا |
We'll get my syncording back, We'll get rid of him. | Open Subtitles | سنسترد تسجيلي الدماغي، و سنتخلص منه |
We'll get my syncording back, We'll get rid of him. | Open Subtitles | سنسترد تسجيلي الدماغي، و سنتخلص منه |
Okay, sweetie, We'll get rid of it. | Open Subtitles | حسناً ياعزيزتي , سنتخلص من هذا الأمر |
We'll get rid of these chairs and we will sit on the floor... like those nice Japanese people in Flower Drum Song. | Open Subtitles | سنتخلص من الكراسي.وسنجلس على الأرضيه... مثل أولئك الشعب اليآبآني اللطيف في إغنية طبل الزهرة |
I'd recommend putting down traps. We'll get rid of the vermin as fast as we can. | Open Subtitles | سنتخلص من الطفيليات بأسرع ما يكن |
So that's good. Oh, okay. We'll get rid of it. | Open Subtitles | إذاً، هذا جيد، سنتخلص منها |
We'll get rid of them. - You gotta be shitting me. | Open Subtitles | سوف نتخلص منهم - لا بد من أنك تمازحني - |
- We'll get rid of it. - We'll do it right now. | Open Subtitles | سوف نتخلص منه سوف نفعل ذلك الآن |
We'll get rid of them in the morning | Open Subtitles | سوف نتخلص منها في الصباح |
As soon as we're safe, We'll get rid of him. | Open Subtitles | حالما نكون آمنين، سنتخلّص منه. |
We'll get rid of the weapons. | Open Subtitles | نحن سَنَتخلّصُ مِنْ الأسلحةِ. |