"we're not alone" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن لسنا وحدنا
• لسنا بمفردنا
• لسنا وحيدين
• لسنا لوحدنا
• أننا لسنا وحدنا

You're naughty! We're not alone here!
لعلي اسأت لأفعل هذا انت شقي نحن لسنا وحدنا هنا

We're not alone in our loathing of the Khan.
نحن لسنا وحدنا في منطقتنا الذين نشمئز من الخان

Colonel, this is Camile. We're not alone out here.
"يا كولونيل هذه "كاميل نحن لسنا وحدنا هنا

Of course We're not alone.
ويخاطرون بحياتهم من أجل بلدهم بالطبع، نحن لسنا بمفردنا

If we talk about our problems... it makes it easier for us to process our feelings... and it helps us to realize that We're not alone.
إذا تحدثنا عن مشاكلنا سيكون من السهل علينا معالجة مشاعرنا وتساعدنا على الإدراك بأننا لسنا وحيدين

We're not, you know, We're not alone here. Everybody's together.
نحن لسنا، أتعلم، نحن لسنا لوحدنا هنا الجميع معا

Well, looks like We're not alone on this world.
حسناً. يبدو أننا لسنا وحدنا في هذا العالم

We're not alone. I'm gonna get you out of here, okay?
نحن لسنا وحدنا انا سوف اخرجك من هنا, حسناً؟

but We're not alone here.
ويستون، هايلي وعدد قليل من أكثر. ولكن... ... نحن لسنا وحدنا هنا.

We're not alone.
نحن لسنا وحدنا.

You see, We're not alone.
كما ترى, نحن لسنا وحدنا

When you engage with another human being, we remind ourselves We're not alone.
أرأيت؟ نحن نختلط مع بشري آخر لنعرف أننا لسنا بمفردنا

It may just be my imagination... but I feel like We're not alone.
قد يكون هذا من تخيلي.. لكني.. أشعر كأننا لسنا بمفردنا..

But, We're not alone.
لكننا لسنا بمفردنا لقد طلبت من السيد " بلور"

Boil down that island talk and he just meant that all anyone needs is someone to step in and let us know We're not alone,
انسوا أمر الجزيرة فلقد كان يقصد، أن كل مايحتاجه المرء هو، أن يقوم شخص بالتّقدّم و يجعلنا نعلم أننا لسنا وحيدين

We're not alone.
نحن لسنا وحيدين ولا أي واحد منا

I think maybe We're not alone in this.
أعتقد أنه ربما لسنا وحيدين فى هذا

Okay, listen, We're not alone, so we gotta move now, come on.
حسناً, اسمعي, نحن لسنا لوحدنا, لذلك يجب أن نتحرك الآن, تعالي.

But we humans will know, for the first time in human history, that We're not alone.
ولكن نحن البشر سنعلم, وللمرة الأولى في تاريخ الإنسانية أننا لسنا وحدنا