"we're not done" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن لم ننتهي
• نحن لم تفعل
• نحن لَمْ نُعْمَلْ
• لم ننتهي من
• لم ننته بعد
• لم ننتهي بعد
• نحن لم ننتهى
• نحن لسنا القيام به
• نحن لم ننته
• نحن لم ننتهِ
• لم ننته من
• لن ننتهي
• لم نتهي بعد
• لم نفرغ بعد
• لم ننتهى من

Sit your fuckin'ass down, Karen. We're not done with the story.
ضعي مؤخرتك اللعينة على الكرسي، كارين نحن لم ننتهي من القصة

We're not done drinking. Are we done drinking?
نحن لم ننتهي من الشراب هل أنتهينا من الشراب؟

We're not done here. I'm setting boundaries. No more allowance.
نحن لم ننتهي من نقاشنا ، سأضع بعض الحدود لا مصروف بعد اليوم.

Joker may be done with us, but We're not done with him.
يمكن أن يتم مهرج معنا، ولكن نحن لم تفعل معه.

And I said, "But We're not done fighting this."
وأنا قُلتُ، "لكن نحن لَمْ نُعْمَلْ قتال هذا."

We're not done. We're gonna stay and help the D.A.
لم ننته بعد سوف نبقى و نساعد المدعي العام

I'm here. We're not done shooting, but they don't need me.
لم ننتهي بعد تصوير ولكنهم ليسوا فى حاجة إلي.

Someone out there needs to be punished. We're not done.
شخص ما بالخارج يحتاج إلى عقاب ، نحن لم ننتهى بعد

Look, Junior, I invited this guy to have a beer, and We're not done.
انظر، أنا دعوت هذا الفتى لنشرب البيرة، و نحن لم ننتهي بعد.

Hey, We're not done here. Get out of my way!
نحن لم ننتهي بعد إبتعد عن طريقي

Sorry, pal. We're not done yet.
آسف , ياصديقي نحن لم ننتهي بعد

We're not done until say we're done.
نحن لم ننتهي حتى اقول اننا انتهينا

- I'll be right back. - Wait! We're not done!
سأعود بعد قليل انتظري ، نحن لم ننتهي

Wait. Hey, We're not done here. Yeah, we are.
انتظر، نحن لم ننتهي هنا بعد - بلى لقد انتهينا -

We're not done with this anthropology thing.
نحن لم تفعل مع هذا الشيء الأنثروبولوجيا.

We're not done hashing this through.
نحن لَمْ نُعْمَلْ ثَرْم هذا خلال.

Hey, We're not done yet! Go fetch the twine - these want putting into brace. Go on!
لم ننته بعد,إذهب و أحضر الخيوط يجب وضعها على حمالة ,هيا

Slow down, Pops. We're not done yet.
تمهل يايوبس نحن لم ننتهى بعد

We're not done.
نحن لسنا القيام به.

Uh, Detective Matthews, We're not done.
سعادة المحقق "ماثيوز" نحن لم ننته بعد

Well, We're not done here, okay, and, hey, we might get some answers.
حسناً، نحن لم ننتهِ هنا، حسناً ؟ وبرما نحصل على بعض الإجابات

Riles, We're not done working here.
رايلز، لم ننته من العمل هنا بعد.

We're not done here.
لن ننتهي من هنا بعد

Come here, We're not done. Get in here.
تعالي هنا، لم نتهي بعد إجلسي هنا

We're not done, Rover.
لم نفرغ بعد أيها الرحّالة.

We're not done with our game yet.
نحن لم ننتهى من لعبتنا بعد