"we're prepared" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن مستعدون
• نحن نستعد
• نحن على إستعداد
• إننا مستعدون
• ونحن مستعدون
• ونحن مستعدين

Which is why We're prepared to offer you other incentives.
لهذا السبب نحن مستعدون لنقدم حوافز غيرها

With the compensation We're prepared to offer, your sister would never need to work.
مع التعويض الذي نحن مستعدون لتقديمه أختك لن تحتاج أبدا للعمل

So, We're prepared to offer you one-quarter interest in Thirio.
من الدين الذي يدين لك به لذا نحن مستعدون لنعرض عليك

We're prepared to evacuate as many people as possible.
نحن نستعد للإخلاء حينها سنستطيع نقل الكثير من قومك

We're prepared to make this whole thing go away tonight.
نحن على إستعداد لإنهاء هذا الأمر بأكمله الليلة

Yes, Your Honor, We're prepared to proceed.
أجل، سعادة القاضي، إننا مستعدون للمتابعة.

And when he does call, We're prepared to trace it, pinpoint his location.
وحين يتصل نحن مستعدون لتقفيه وتحديد موقعه.

After thoroughly reviewing your son's medical history, We're prepared to make a recommendation for his care going forward.
بعد مراجعة الملف الطبي لابنكم نحن مستعدون لتقديم توصية لكي تستمر رعايته قدمًا

Just play it cool. Look, we want to buy this movie and We're prepared to offer you anything.
اسمعا، نريد شراء هذا الفيلم و نحن مستعدون لنعرض عليكم أي شيء

- The papers are in order, sir. - We're prepared to offer him a full pardon.
ـ الأوراق جاهزة، سيدي ـ نحن مستعدون لنعرض عليه عفواً تاماً

We're prepared for the time when armed resistance will be necessary.
نحن مستعدون للزمن فيه تكون المقاومة ضرورية.

Tell them to come quietly, but if they don't... We're prepared to fight.
اخبرهمبأنيأتوافيهدوء ، لكن إذا لم يفعلوا نحن مستعدون للقتال

And if you try to escape, We're prepared to shoot you.
وإذا حاولت الهُرُوب، نحن مستعدون لقتلك.

Here's what We're prepared to live with.
هنا حيث نحن مستعدون للتعايش مع ذلك

Of course, this is just one woman's opinion, We're prepared to argue...
بالطبع، هذا مجرد رأي المرأة ... نحن مستعدون للجدال

We're prepared to give immediate instructions to have the money transferred as soon as we have confirmation that the virus has been delivered.
نحن مستعدون لإعطائك تعليمات فورية ...ليتم نقل المال بمجرد أن نتأكد أن الفيروس تم تسليمه

We're prepared to shed our blood for it
نحن مستعدون لإراقة دمائنا من أجل ذلك.

I'm a mother. We're prepared for these things.
انا أم نحن مستعدون لتلك المواقف

If we discover there is a threat to public safety We're prepared to evacuate Perfection Valley and seal it off.
لو نكتشف هناك تهديد إلى السلامة العامة نحن نستعد للإخلاء الكمال فالي وتختمها من.

We're prepared to offer aid in exchange for help in locating Daniel Jackson.
القائد سورن , نحن على إستعداد لتقديم مساعدات في مقابل مساعدتنا في البحث عن دانيال جاكسون

Yeah. We're prepared to sell you $5 million in credit default swaps on these mortgage bonds.
إننا مستعدون لنبيع لك 5 مليون في "مبادلة مخاطر الائتمان" على هذه السندات.

We want this lot, and We're prepared to offer you
نريد هذه المساحة، ونحن مستعدون لنعرض عليكم

We're prepared to fully cooperate with this investigation.
ونحن مستعدين للتعاون الكامل في هذه التحقيقات