"we've got to find" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن نجد
• علينا أن نجد
• يجب أن نعثر
• علينا إيجاد
• يجب ان نجد
• نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدُ
• علينا ان نجد
• علينا العثور
• علينا ايجاد
• لابد أن نعثر على
• لقد وصلنا إلى العثور
• فعلينا إيجاد

First, We've got to find a way to make some money
أولا . . يجب أن نجد طريقة لجمع بعض المال

We've got to find a way out before Dagnine gets here.
يجب أن نجد مخرجاً قبل أن يصل داجنين إلى هنا

That's the man we have to target. We've got to find the scrap of a soul.
ذلك هو الرجل الذي سنستهدفه علينا أن نجد شظيّة من الروح

We've got to find her abuser,'cause more than likely that's her killer.
علينا أن نجد المُسيء إليها، لأنه أكثر من المرجح بأنّه قاتلها

We've got to find the key! We've got to find the key!
يجب أن نعثر على المفتاح . يجب أن نعثر على المفتاح

And if we are gonna un-invent it, We've got to find descendants from everyone of those animals that he zapped.
وإن كنا سنبطل مفعول ذلك، علينا إيجاد سائر أفراد سلالة الحيوانات التي صورها

I should have told you about my relationship with antwon before, but We've got to find a way to deal with this,honey.
لقد كان على اخبارك بعلاقتى ب انطوان من قبل ولاكننا يجب ان نجد طريقة للتعامل مع هذا , عزيزى

We've got to find who put this damned curse on her.
نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدُ مَنْ وَضع هذه اللعنةِ المَلْعُونةِ عليها.

We've got to find a nanny, and my dad's definitely not it.
يجب أن نجد مُربية , وأبي بالتأكيد لن يكون هو المُربية

We've got to find service and call the police, okay?
يجب أن نجد شبكة هاتف ونتصل بالشرطة، حسناً؟

We've got to find a way to stop this son of abitch, and fast.
نحن يجب أن نجد طريقة لنوقف ابن العاهرة هذا و بسرعة

- We've got to find him another job - I'm sorry-- "we"?
. يجب أن نجد له وظيفة أخرى أعتذر .. "نحن" ؟

The pilot's dead. We've got to find a way out.
، لقد توفي قائد الطائرة . يجب أن نجد طريقا للخروج

- We've got to find a way out. - We'll jump through the window.
علينا أن نجد مخرجاً سوف نقفز من خلال النافذة

Yes, We've got to find this man and introduce ourselves to him.
علينا أن نجد هذا الرجل و نقدم أنفسنا إليه

We've got to find you little babies a place to sleep.
علينا أن نجد لكم مكاناً لتناموا فيه يا صغار.

If we can see, We've got to find the people who made these.
لا يمكن أن نكون الوحيدين القادرين على الرؤية يجب أن نعثر على الذين صنعوا هذه

As I've said all along, We've got to find this mrs. Middleton.
الأمر كما كنت أقول دوماً، يجب أن نعثر على السيدة "ميدلتون"

When we do, We've got to find that beacon that's drawing all those pieces together.
عندما نفعل ذلك، ستوجّب علينا إيجاد هذه المنارة التي تجمع كل هذه القطع معًا

We've got to find this son of a bitch and stop him ourselves.
يجب ان نجد ابن العاهره ونوقفه بأنفسنا

We've got to find that way now, and quick.
نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدُ ذلك الطريقِ الآن، وبسرعة

We've got to find Hiccup and the others before they get themselves killed.
علينا ان نجد هيكاب و الاخرين قبل ان يتسببوا فى قتل انفسهم

We've got to find the son of a bitch that did this, and we don't have a lot of time.
علينا العثور على إبن السافلة الذي فعل هذا، وليس أمامنا وقت طويل.

We've got to find a way to stop this cycle.
يجب علينا ايجاد طريقة لإيقاف تلك السلسلة.

- We've got to find this guy now. - I'll get right on it.
لابد أن نعثر على هذا الشخص الان

Theo, come on, We've got to find shelter.
ثيو، هيا، لقد وصلنا إلى العثور على مأوى.

If we are gonna un-invent it, We've got to find descendants from every one of those animals that he X-rayed.
‫من التسعينيات في القرن الـ19 ‫اخترع الشيفرة الوراثية الثلاثية؟ ‫إن كنا سنبطل مفعول ذلك فعلينا إيجاد ‫سائر أفراد سلالة الحيوانات التي صورها