"we already know" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن نعلم بالفعل
• نحن نعرف بالفعل
• نعرفه بالفعل
• نعرفه مسبقاً
• نَعْرفُ
• نعرفها بالفعل
• نعلم مسبقا
• نحن نعرف مسبقاً
• نعرف بالفعل أن
• نعرفه سلفاً
• نعرفه مسبقا
• عرفنا بالفعل
• أننا نعرف
• بالفعل نعرف
• نحن بالفعل نعلم

We already know it was both of you, Phil.
نحن نعلم بالفعل .لقد كنتما معا في هذا,فيل

With our current science and technology, We already know how to prevent an asteroid impact.
وبفضل علمنا الحالي وتكنولوجيتنا نحن نعلم بالفعل كيفية التصدي لاصطِدام كويكب

You see, We already know that he's dealing drugs for you and your partner, Levi Sosa.
ترى، نحن نعرف بالفعل أنه يتعامل المخدرات لكنت وشريكك، ليفي سوسا.

In the face of such adversity, we must act on what We already know, that is, that prevention is the most effective way to cope with drought.
إن علينا في مواجهة هذه المحنة أن نتصرف استناداً إلى ما نعرفه بالفعل هو أن الوقاية أنجع الوسائل للتصدي للجفاف.

And I bet the DNA samples that we collect are gonna confirm what We already know.
و أراهن على أن عينات الحمض النووي التي جمعناها سوف تؤكد ما نعرفه مسبقاً.

We already know you worked under him for the last few months.
نحن نعلم بالفعل أنك عملتِ معه في الشهور الماضية.

Two, but We already know they went home for the weekend.
إثنان ، و لكن نحن نعلم بالفعل أنهم ذهبوا إلى منازلهم في عطلة الأسبوع.

We already know Barry was there that night.
نحن نعلم بالفعل كان باري هناك في تلك الليلة.

I mean, We already know you have a fetish for open forums.
أعني نحن نعلم بالفعل أن لديك حب للنقاشات المفتوحة

That's why the rest of me is just going to enjoy the show because We already know that I'm the one that beats you.
لهذا فالبقيَة منَى سيستمتعون بالعرض فقط نحن نعلم بالفعل أننى من سيهزمك

Well, We already know you're a liar.
حسنا، نحن نعلم بالفعل انك تكذب

Plus, We already know who's playing the Quirky Turkey.
بالإضافة إلى ذلك، نحن نعرف بالفعل من هو يلعب تركيا ملتوي.

We already know they have doubles in place.
نحن نعرف بالفعل أن لديهم عملاء في المكان

Look, we'll call what We already know it is.
انظروا، وسوف نعلن ما نعرفه بالفعل كما هو عليه

So, instead of revisiting what We already know, let's spend this hour in pursuit of ignorance...
لذا، بدلاً من ترديد ما نعرفه بالفعل دعونا ننفق هذه الساعة في السعي للتخلص من

He's talking to a suspect We already know about.
انه يتحدث لمشتبه به نعرفه مسبقاً

Then you can confirm what We already know from Ray's cell phone records:
ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ يُؤكّدَ الذي نَعْرفُ مِنْ سجلات هاتف راي الخلوي:

Oh, We already know it. We just did a run-through.
نحن نعرفها بالفعل لقد عملنا مراجعة سريعة وحسب

We hold it together cos We already know how important these things are.
لقد قمنا بهذا معا , لاننا نعلم مسبقا مدى اهميه هذه الأمور

We already know that's how it happened.
نحن نعرف مسبقاً كيف حدثت.

We've only been able to detect the planets of other stars for a few decades, but We already know that planets are plentiful... they outnumber the stars.
لقد كان بإمكاننا أن نجد كواكب النجوم الأخري لعقود لكننا نعرف بالفعل أن الكواكب عديده

We then fold their debrief into what We already know about each juror's behavioral patterns.
سنضم معتقداتهم إلى ما نعرفه سلفاً عن الأنماط السلوكية للمحلفين

Jeremy, extra tests won't change what We already know.
جيريمي , المزيد من التحاليل .لن يغير الذي نعرفه مسبقا

Let's just get out of here because We already know what we came here to find out.
.. فلنرحل من هنا لأنني عرفنا بالفعل ما جئنا هنا لنعرفه

I think We already know this quote, unquote boyfriend.
أعتقد أننا نعرف من البدايه للنهايه هذا الصديق

Dude! We already know where to find our first clients.
صديقي ، نحن بالفعل نعرف أين نجد عميلنا الأوّل

Oh, nothing, sir. We already know all we need to.
لا شيء يا سيدي، نحن بالفعل نعلم كل ما نحتاجه