we can spend the weekend at the house by the lake. | Open Subtitles | يمكننا قضاء عطلة نهاية الاسبوع في المنزل على ضفاف البحيرة. |
We've had a change of schedule, so we can spend more time on fractions. | Open Subtitles | لدينا تغيير في جدول الأعمال لذلك يمكننا قضاء مزيداً من الوقت في تعلّم الكُسور |
Then we can spend a little more time in the regions that we need to map. | Open Subtitles | يمكننا قضاء مزيد من الوقت في المناطق التي تحتاج ان نكتشفها. |
And hopefully, we can spend one last day together tomorrow. | Open Subtitles | وآمل أن نستطيع قضاء آخر يوم مع بعضنا غداً |
But should you survive, perhaps we can spend eternal darkness together. | Open Subtitles | , لكن يجب ان تنجو ربما يمكننا تمضية الظلام الأبدي معا |
we can spend our time dwelling on the past, or we can invest our time in the future that we will all face together. | UN | ويمكننا أن نقضي وقتنا مستغرقين في تذكر الماضي، أو أن نستثمر وقتنا في المستقبل الذي سنواجهه كلنا معاً. |
I mean, we can spend time together and get our workouts in. | Open Subtitles | اعني , انه يمكننا قضاء القوت معاً والقيام بتمارين الرياضيه |
Well, baby, we can spend Thanksgiving here. | Open Subtitles | حسنا , عزيزتى , يمكننا قضاء عيد الشكر هنا |
Well, listen, we can spend all day arguing over who worked on it a month and who canceled it. | Open Subtitles | اسمع , يمكننا قضاء اليوم من عمل لمدة شهر و من قام بألغائة |
But we can spend the rest of our lives getting to know each other. | Open Subtitles | لكن يمكننا قضاء بقية حياتنا للتعرف على بعضنا البعض |
That way, we can spend more time together. | Open Subtitles | بهذه الطريقة، يمكننا قضاء المزيد من الوقت معاً. |
Need to find a place where we can spend some quality time. | Open Subtitles | أحتاج لأن أجد مكانا يمكننا قضاء وقت رائع فيه |
we can spend the weekend getting to know each other better. | Open Subtitles | يمكننا قضاء نهاية الإسبوع بمعرفة بعضنا البعض بشكل أفضل |
we can spend an afternoon together, me at my jigsaw puzzle, she at her Autoharp, not a word spoken between us, and be perfectly content. | Open Subtitles | يمكننا قضاء فترة بعد الظهر معاً أنا أحل الألغاز و هي تعزف على القيثاره لا يوجد و لا كلمه بيننا و كل شئ مضمون |
After all then we can spend... | Open Subtitles | فى النهاية حتى يمكننا قضاء الأبدية معاً |
So that we can spend more time together. | Open Subtitles | لكي يمكننا قضاء وقت اكبر مع بعضنا |
So we can spend every waking minute together, | Open Subtitles | *لذا يمكننا قضاء كل * * دقيقة صحوة معا * |
I'm just doing all the things I have to do so we can spend a few days together, free and clear. | Open Subtitles | أنا أقوم بما يتوجّب عليّ فعله لـ نستطيع قضاء بعض الليالي سويّاً بكل أريحيّة. |
I don't have school on Friday, so we can spend the whole day together then. | Open Subtitles | ليس لدي مدرسة الجمعة ، لذا يمكننا تمضية اليوم كله معاً حينها |
Now, we can spend all our time digging through the rubble looking for signs of life, or we can transform. | Open Subtitles | والآن، كل ماعلينا هو أن نقضي وقتنا محاولين البحث في الأنقاض باحثين عن أية علامة للحياة، أو كلّ ماعلينا هو التغيّر. |
Then after that, if you want, we can spend our entire honeymoon staking out this place? | Open Subtitles | ثم بعد ذلك , إذا أردتِ بإمكاننا قضاء شهر العسل بأكمله في هذا المكان |
You get to tell that cunt on wheels where to stick it and we can spend the rest of our lives buying whatever looks good and giving each other mind-blowing orgasms. | Open Subtitles | عليك أن تخبر تلك العاهرة أين ستكون ويمكننا قضاء بقية حياتنا بشراء ما هو جديد ونمارس الجنس بشهوانية |