"we don't find" - Traduction Anglais en Arabe

• لم نجد
• لم نعثر
• لا نجد
• لم نكتشف
• لمْ نعثر
• لم نجدها
• ألا نجد
• لم نتمكن من العثور
• لم نجدهم
• مالقيناش

If we don't find your King Rat, we're gone.
إذا لم نجد ملك الجرذان خاصتك ذاك فسنرحل.

If we don't find someone, he's gonna start dating hookers. Hookers?
إن لم نجد له أحداً سيبدأ دفع النقود لممارسة الجنس

We'll kill each other if we don't find a referee.
سنقتل بعضنا إن لم نجد شخصاً ثالثاً يحكم بيننا

If we don't find this guy by the end of this feed, this girl is as good as dead.
،ما لم نعثر على هذا الرجل القابع خلف هذا البث فإن هذه الفتاة ستموت

If we don't find the trailer, we need to push to town.
وإذا كنا لا نجد المقطورة، ونحن بحاجة إلى دفع إلى المدينة.

Yeah, but if we don't find that benzene, they may be right.
نعم ، ولكن ان لم نجد ذلك البينزين ربما سيكونون محقين

If we don't find a way to get to it, it will find a way to get to us.
لو لم نجد وسيلة للوصول إليه فسوف يجد هو وسيلة للوصول إلينا

And if we don't find a way to stop them... the entire world is gonna wind up looking like Portland.
وإذا لم نجد طريقة لنوقفهم هجين جديد العالم كله

Millions of people will starve if we don't find a new way to grow crops.
ملايين من الناس سوف يموتون اذا لم نجد طريقة جديدة لنمو المحاصيل

If we don't find this guy fast, then the Green Street Kings are gonna burn this district to the ground.
اذا لم نجد الرجل سريعا فأن ملوك الشارع الاخضر سيقومون بحرق كل المنطقة عن بكرة ابيها

Let's just say hypothetically we don't find the ELT. What do you think would happen?
لنفترض أننا لم نجد الجهاز ماذا برأيك قد يحدث؟

If we don't find these vigilantes who've infected the Agency and stop them before long, they will become the Agency.
إذا لم نجد هؤلاء المقتصين الذين لوثوا الوكالة وإيقافهم سوف يصبحون الوكالة قريباً

If we don't find these kids within the next 24 hours, we could be looking at body recovery.
إذا لم نجد هؤلاء الأطفال في غضون ال 24 ساعة المقبلة قد نبحث عن جثث

If we don't find more of this substance, we'll both die?
‏إن لم نجد المزيد من الترياق،‏ ‏ستموت كلتانا؟ ‏

If we don't find a way to harass those guns, everyone's dead.
وإذا لم نجد سبيلاً لجذب انتباه تلك المدافع فسيموت الجميع

She said she had 24 hours, but if we don't find a way to fix this soon...
قالت لديها 24 ساعة ولكن إن لم نجد الطريقة لإصلاح هذا عاجلاً

Well, if we don't find another school for you soon, you'll be in violation of your probation.
حسنا لو لم نجد مدرسة لك قريبا بذلك سوف تنتهك المراقبة خاصتك

If we don't find him by morning, he's gone.
لو لم نعثر عليه قبل حلول الصباح فسيكون قد أختفى

If we don't find him, a lot of people gonna get hurt.
إذا لم نعثر عليه، فإنّ الكثير من الأشخاص سيتعرّضون للأذى

we don't find King Shark soon, someone's gonna be cleaning up after mine.
لا نجد الملك القرش قريبا، ستعمل لشخص ما أن يكون تنظيف بعد الألغام.

If we don't find out who stole that money, we gonna lock somebody up.
إذا لم نكتشف من قام بسرقة ذلك المال سوف نقوم بحبس أحدهم

Either way, she's dead if we don't find her immediately.
في كلّ الأحوال ستعتبر ميّتة إذا لمْ نعثر عليها في الحال.

I'm saying if we don't find her soon... there won't be anything left to save.
اقول إن لم نجدها قريبا لن يضل هناك اي شيئ لانقاده

I'm hoping, boys, that we don't find any contraband in here,'cause that would not be good for you.
هذا ما أتمنى يارفاق، ألا نجد أي ممنوعات هنا، لأن ذلك لن يكون في مصلحتِكم.

If we don't find a Nightblood, there won't be any grounder villages or a home for us to go back to.
إذا لم نتمكن من العثور على Nightblood، لن يكون هناك أي قرى grounder أو منزل لنا أن نعود إلى.

If we don't find them the next time we drop out of FTL...
إذ لم نجدهم في المرة القادمة التي نخرج فيها من سرعة الضوء.

If we don't find a way to lose these guys, we're both dead.
لو مالقيناش طريقة نتوّه بيها الناس دى ! هنموت احنا الاتنين