"we don't have a lot of" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس لدينا الكثير من
• لا نملك الكثير من
• ليس لدينا متسع من
• ليس لدينا كثير من
• لا يوجد لدينا الكثير من
• نحن ما عِنْدَنا الكثير مِنْ
• ليس لدينا متّسع من
• لا نملك متّسع من
• ليس أمامنا الكثير من
• ليس لدينا المزيد من

Okay, We don't have a lot of time, mr. Blauch.
حسنا، ليس لدينا الكثير من الوقت، يا سيد بلايش

Yes, he is. Look, We don't have a lot of time. Will you help me out here?
نعم انه كذلك ، انظر ليس لدينا الكثير من الوقت ، هل ستساعدنى فى هذا

Well, We don't have a lot of choices, she's been poisoned.
حسناً ، ليس لدينا الكثير من الخيارات، لقد تم تسميمها.

We don't have a lot of police in there, so I need you safe.
لا نملك الكثير من الشرطة في الداخل، لذا أريدكِ أن تكوني بخير.

And if I'm right, We don't have a lot of time before his stroke symptoms are permanent.
واذا كنت محقا, لا نملك الكثير من الوقت قبل أن تصبح أعراض السكته دائمه

You do what you gotta do. We don't have a lot of time.
إفعلا ما عليكما فعله ليس لدينا متسع من الوقت

We don't have a lot of time. The cement's starting to set.
ليس لدينا الكثير من الوقت يجب على السمنت أن يكون جاهز

We don't have a lot of time to waste, and we've been here, like, five hours already.
ليس لدينا الكثير من الوقت لنضيعه ولقد كنا هنا منذ خمس ساعات مضت.

All right, We don't have a lot of time, but here's what we've got.
. حسناً ليس لدينا الكثير من الوقت لكن هاكم ماحصلنا عليه

We don't have a lot of time. We don't have a lot of time.
ليس لدينا الكثير من الوقت ليس لدينا الكثير من الوقت

Okay, and I'm guessing that We don't have a lot of time before they kill somebody else.
حسناً ، أنا أعتقد أن ليس لدينا الكثير من الوقت حتى يقتلوا شخص آخر

We don't have a lot of time. What are you talking about?
ليس لدينا الكثير من الوقت ما الذي تتحدث عنه؟

I understand your concern, but We don't have a lot of options.
أنا أتفهم قلقك، ولكننا ليس لدينا الكثير من الخيارات.

We don't have a lot of time, so were gonna get right into this.
ليس لدينا الكثير من الوقت سأدخل في صلب الموضوع مباشرة

We don't have a lot of room, so Caleb takes the couch.
ليس لدينا الكثير من الغرف، لذا فإنّه ينام على الأريكة.

Uh, We don't have a lot of time.
لا نملك الكثير من الوقت, المضيفين فقط يمكنهم

Which means We don't have a lot of time.
وهو ما يعني أننا لا نملك الكثير من الوقت.

It's rolling tomorrow. We don't have a lot of time.
ستُنقل في الغد، لا نملك الكثير من الوقت.

But I have to know what happened; We don't have a lot of time.
ولكن علي أن أعرف ماذا حدث ليس لدينا متسع من الوقت

We don't have a lot of good news for President Meyer.
ليس لدينا كثير من الأخبار الجيدة بالنسبة للرئيسة ماير

Okay, We don't have a lot of time, what's the plan?
حسنـًا، لا يوجد لدينا الكثير من الوقت ما الخطـة؟

Okay, I'm gonna stop you right there, because clearly, We don't have a lot of time.
الموافقة، سَأَتوقّفُك هناك، لأن بشكل واضح، نحن ما عِنْدَنا الكثير مِنْ الوقتِ.

But We don't have a lot of time, so I can't explain it all right now, but I need you to understand that you're safe.
ولكن ليس لدينا متّسع من الوقت، لذا لا يمكنني تفسير كلّ شيء في الوقت الحالي، ولكن يجب أن تفهمي أنّكِ بإمان

So you can tell We don't have a lot of time.
إذاً بإمكانكم أن تُميّزوا بأننا لا نملك متّسع من الوقت

We don't have a lot of time, so let's get started.
ليس أمامنا الكثير من الوقت لذلك هيا نبدأ

We don't have a lot of time, and you're the first personality that's been helpful, so I need you to think, all right?
الأن ليس لدينا المزيد من الوقت , وانت الشخصيه الاولى التى تنشأ تكون متعاونه لذا أريج منك التفكير , مفهوم ؟