"we start over" - Traduction Anglais en Arabe

• نبدأ من جديد
• سنبدأ من جديد
• بدأنا من جديد
• نبدء من جديد
• نبدا من جديد
• نَبْدأُ إنتهى

So we start over with a new judge.
لذا علينا أن نبدأ من جديد مع القاضي الجديد

So, what do you say we start over?
إذا، ما رأيك أن نبدأ من جديد ؟

we start over.
نبدأ من جديد ..

If you touch any of the trays, we start over.
إن لمستِ أيًا من الصينيات، سنبدأ من جديد.

Appeals, we start over.
-وأكثر من ذلك إذا طال الأمر عن أسبوع -أشعر أننا بدأنا من جديد

- That is funny. - What do you say we start over?
ذلك مضحك - ما رأيك أن نبدأ من جديد ؟

Why don't we start over?
لماذا لا نبدأ من جديد ؟

principal. Isn't this a technical difficulty? Shouldn't we start over?
ألا يجب أن نبدأ من جديد ؟

Can we start over?
ألا يمكننا أن نبدأ من جديد ؟

Can we start over?
هل بإمكاننا ان نبدأ من جديد

What do you say we start over?
ما رأيك أن نبدأ من جديد

- How about we start over?
-ما رأيك أن نبدأ من جديد ؟

we start over.
نبدأ من جديد

we start over.
نبدأ من جديد.

If you count your fingers, if you double-check a stitch, if you rearrange any of the instruments on the trays, we start over.
إن عددت أصابعكِ، إن تفقدت الخيوط مرتين، إن أعدتِ ترتيب أيًا من الأدوات على الصينية، سنبدأ من جديد.

we start over. We must find that baby... or what's left of him.
سنبدأ من جديد يجب أن نجد الطفل

we start over tomorrow, right?
سنبدأ من جديد غذا, اتفقنا ؟

Can we start over?
هلاّ بدأنا من جديد ؟

What do you say? Can we start over?
أيمكننا أن نبدء من جديد ؟

Can we start over?
هل نستطيع أن نبدا من جديد?

We bring everybody back and we start over.
نَجْلبُ ظهرَ كُلّ شخصِ ونحن نَبْدأُ إنتهى.