"well-turned" - Traduction Anglais en Arabe

He has an eye for a well-turned paw, he has.
عِنْدَهُ عينُ لa كفّ مقلوب بشكل جيد، عِنْدَهُ.

I'm outta well-turned phrases right now!
الا تستطيع ان تفعل شىء افضل من هذا انا خارج هذه العبارات المقلوبه بشكل "جيد يا "جو