One member from the Western European and other States. | UN | عضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
Western European and other States: Germany, Spain and Turkey. | UN | دول أوروبا الغربية ودول أخرى: إسبانيا وألمانيا وتركيا. |
Western European and other States: Germany, Spain and Turkey. | UN | دول أوروبا الغربية ودول أخرى: إسبانيا وألمانيا وتركيا. |
The Group of Western European and other States reaffirms its commitment to United Nations peacekeeping in honour of their memory. | UN | وإن مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى تؤكد من جديد التزامها بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام تخليدا لذكراهم. |
:: Five seats for Western European and other States. | UN | :: خمسة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
(v) One seat for Western European and other States; | UN | ' 5` مقعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى؛ |
Western European and other States: Canada, Netherlands, New Zealand, Spain | UN | دول أوروبا الغربية ودول أخرى: كندا، هولندا، نيوزيلندا وأسبانيا |
Three members from the Western European and Other States. | UN | ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
(v) Group of Western European and other States: 6 Member States; | UN | `5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 6 دول أعضاء؛ |
One member from the Western European and Other States. | UN | عضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
Western European and other States: Canada, Netherlands, New Zealand, Spain | UN | دول أوروبا الغربية ودول أخرى: إسبانيا وكندا ونيوزيلندا وهولندا |
Western European and other States: Canada, Netherlands, New Zealand, Spain | UN | دول أوروبا الغربية ودول أخرى: كندا، هولندا، نيوزيلندا، إسبانيا |
Western European and other States: Canada, Netherlands, New Zealand, Spain | UN | دول أوروبا الغربية ودول أخرى: إسبانيا وكندا ونيوزيلندا وهولندا |
(v) Group of Western European and Other States: 9; | UN | `5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 9؛ |
Three members from the Western European and other States. | UN | ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
(v) Group of Western European and other States: 6 Member States; | UN | `5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 6 دول أعضاء؛ |
The two Western European and other States for two vacancies are France and the United States of America. | UN | والدولتان المرشحتان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لشغل مقعدين شاغرين هما فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية. |
One member from the Western European and Other States. | UN | عضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
With regard to combating desertification, Tunisia was cooperating effectively with a number of Western European and North African countries. | UN | وفيما يتعلق بمكافحة التصحر، تتعاون تونس بطريقة فعالة مع عدد من بلدان أوروبا الغربية وبلدان شمال أفريقيا. |
For the Group of Eastern European States and the Group of Western European and Other States | UN | لأجل مجموعة دول أوروبا الشرقية ومجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
I want to inform the Commission that the Group of Western European and other States has nominated Mr. Serge Bavaud of Switzerland for the post of Vice-Chairman of the Commission. | UN | أود أن أبلغ الهيئة بأن مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى قد رشحت السيد سيرج بوفو ممثل سويسرا لمنصب نائب رئيس الهيئة. |
Western European and OTHER STATES GROUP | UN | مجموعة الدول اﻷوروبية ودول أخرى |
The President announced that the election of two additional Vice-Presidents from the Group of Western European and Other States would take place as soon as the candidatures had been communicated. | UN | وأعلن الرئيس أنه سيجري انتخاب نائبين إضافيين للرئيس من مجموعة دول أوربا الغربية ودول أخرى بمجرد تلقي الترشيحات. |
The number of States nominated from among the African States, the Eastern European States, the Latin American and Caribbean States, and the Western European and other States corresponds to the number of seats to be filled in each of those regions. | UN | ويتفق عدد الدول المرشحة من بين الدول الافريقية ودول أوروبا الشرقية ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ ودول أوروبا الغربية ودول أخرى مع عدد المقاعد المراد شغلها في كل من تلك المناطق. |
Western European and Other States: Finland, France, United States of America | UN | دول أوروبا الغربية والدول الأخرى: فرنسا، فنلندا، الولايات المتحدة الأمريكية |
From the Western European and other countries regionWEOG Region: Mr. Juerg Bally | UN | من منطقة بلدان غرب أوروبا وبلدان أخرى: السيد جورك بالي |
Members are to be elected by the Council according to the following geographical distribution: eight members from African States; seven members from Asian States; four members from Eastern European States; six members from Latin American and Caribbean States; and eight members from Western European and other States. | UN | وسينتخب المجلس الاقتصادي والاجتماعي اﻷعضاء وفقا للتوزيع الجغرافي التالي: ثمانية أعضاء من الدول اﻷفريقية، وسبعة أعضاء من الدول اﻵسيوية، وأربعة أعضاء من دول أوروبا الشرقية؛ وستة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، وثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
One member from Latin American and Caribbean States; Three members from Western European and other States. | UN | ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛ عضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |