"what's gonna happen to" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا سيحدث
• ما الذي سيحدث
• ما سيحدث
• مالذي سيحدث
• ما سوف يحدث
• ماذا سوف يحدث
• بما سيحدث
• ما سينزل
• ما هو ستعمل يحدث
• ما الذي سوف يحدث
• ماذا سيحل
• ماذا سيحلّ
• فيما سيحدث

So I'm still alive because I'm your sister but What's gonna happen to Ezra?
إذن أنا ما زلت علي قيد الحياة لأنني أختك ولكن ماذا سيحدث لعزرا؟

So, What's gonna happen to the antiquities and the lamp now?
إذاً ماذا سيحدث للأثريات والمصباح الآن ؟

Can you please tell me What's gonna happen to me?
أيمكنك رجاءً أن تخبرني ما الذي سيحدث لي؟

I don't know What's gonna happen to me, but maybe we'd both be better off if I wasn't around anymore.
لا أعرف ما سيحدث لي، لكن ربما سيغدو كلانا بحال أفضل ما لم أتواجد في الأرجاء بعد الآن

Zayn, What's gonna happen to One Direction now?
زين , مالذي سيحدث الى ون دايركشن الان ؟

What's gonna happen to all the stuff he ordered from Amazon?
ما سوف يحدث لجميع الاشياء أمر من الأمازون؟

What's gonna happen to Charlie and me if Michael goes missing, hmm?
ماذا سوف يحدث لتشآرلي ولي ؟ اذا مآيكل اخـتفى هآه ؟

Wait, we didn't belong here either, so What's gonna happen to us?
أنتظر ,نحن أيضا لا ننتمي الى هنا, أذا ماذا سيحدث لنا ؟

You know What's gonna happen to you and your family when they find you?
أتعرف ماذا سيحدث لك ولعائلتك عندما يجدوك؟

Do you know What's gonna happen to you when they book you?
هل تعلمين ماذا سيحدث حين توجّه لكِ الاتهامات؟

Do you ever lay awake at night wondering What's gonna happen to you when he gets tired of you, just like he got tired of Nicole?
الم تستيظى من قبل بليل وتتسالى ماذا سيحدث لك عندما سيمل منك مثل ما مل من نيكول

This way, he knows What's gonna happen to him if he doesn't do exactly what I ask.
بهذه الطريقة، سيعرف ماذا سيحدث له إذا لم يفعل بالضبط ما أطلبه

If you're so smart, What's gonna happen to the kids in the shelter if you go to prison?
لو أنت ذكي جداً ما الذي سيحدث للأولاد في الملجأ لو دخلت السجن؟

But the bigger issue is if she's gonna rattle you like that, What's gonna happen to you when things go south in here?
ولكن المشكلة الأكبر هي إذا كانت ستفقدك أعصابك هكذا ما الذي سيحدث لك حين تسوء الأمور هنا؟

If we find her, What's gonna happen to her?
إذا وجدنا ها, ما الذي سيحدث لها؟

Guess What's gonna happen to you when I find that money?
خمنّ ما سيحدث لك عندما سأعثر على ذلك المال؟

That's What's gonna happen to you if you stay.
هذا ما سيحدث لكِ إنْ بقيتِ لذا سأخرجكِ

Helen, so What's gonna happen to that woman who killed your doorman?
هيلين)، إذن مالذي سيحدث للمرأة) التي قامت بقتل حارس العمارة ؟

Well, I wonder What's gonna happen to Natalie.
حسناً، اتسائل مالذي سيحدث لنتالي.

And, Norbit, if you ever see her again, if you ever talk to her again, if you ever so much as think about the bitch again, this is What's gonna happen to her.
و نوربت , اذا رايتها مرة اخرى او تكلمت معها مرة اخرى اذا حتى فكرت بتلك العاهرة مرة اخرى هذا ما سوف يحدث لها

Wait, what... what... What's gonna happen to Ronny?
مهلا , ماذا ؟ ماذا , ماذا سوف يحدث لروني؟

You're just one person, and we don't know What's gonna happen to you yet.
وأنت لستَ إحصائية، وإنما شخص واحد.. و.. لا علم لنا بما سيحدث لك حالياً.

Is that What's gonna happen to me?
أذلك ما سينزل بي؟

What's gonna happen to Jack?
ما هو ستعمل يحدث جاك؟

What's gonna happen to Charlie if you get yourself killed?
ما الذي سوف يحدث لتشارلي إذا ما قـُـتلت؟

What's gonna happen to the baby now, sheriff?
ماذا سيحل بالطفل الآن؟

Admiral, What's gonna happen to the Enterprise?
أيها الأميرال، ماذا سيحلّ بسفينة "إنتربرايز"؟

But he knows she knows something and I hate to think What's gonna happen to her.
و لكنه يعلم أنها تعلم شيئاً... و أكره أن أفكر فيما سيحدث لها. لكن...